Purchase of Convertible Debentures Subject to the satisfaction (or waiver) of the terms and conditions of this Agreement, each Buyer agrees, severally and not jointly, to purchase at each Closing and the Company agrees to sell and issue to each Buyer, severally and not jointly, at each Closing, Convertible Debentures in amounts corresponding with the Subscription Amount set forth opposite each Buyer’s name on Schedule I hereto.
If Designated If the HSP is Designated it will: (a) apply the principles of Active Offer in the provision of services; (b) continue to provide services to the public in French in accordance with the provisions of the FLSA; (c) maintain its French language services capacity; (d) submit a French language implementation report to the Funder on the date specified by the Funder, and thereafter, on each anniversary of that date, or on such other dates as the Funder may, by Notice, require; and (e) collect and submit to the Funder as requested by the Funder from time to time, French language services data.
Securities Purchase Agreement This Agreement and the transactions contemplated hereby have been duly and validly authorized by the Company, this Agreement has been duly executed and delivered by the Company and this Agreement, when executed and delivered by the Company, will be, a valid and binding agreement of the Company enforceable in accordance with its terms, subject as to enforceability to general principles of equity and to bankruptcy, insolvency, moratorium, and other similar laws affecting the enforcement of creditors’ rights generally.
Purchase and Sale of Convertible Debentures 5 2.1 Purchase and Sale; Purchase Price.....................................................5 2.2 Execution and Delivery of Documents; the Closing......................................5 2.3 The Post-Closing......................................................................6
Purchase Warrants The Company hereby agrees to issue to the Representative (and/or its designees) on the Closing Date a warrant (“Representatives’ Warrants”) for the purchase of an aggregate of [__] shares of Common Stock, representing 3% of the number of Firm Shares. The agreement(s) representing the Representatives’ Warrants, in the form attached hereto as Exhibit A (the “Representatives’ Warrant Agreement”), shall be exercisable, in whole or in part, commencing on a date which is six (6) months after the Effective Date and expiring on the five-year anniversary of the Effective Date at an initial exercise price per share of Common Stock of $[__], which is equal to 100.0% of the initial public offering price of the Firm Shares. The Representatives’ Warrant Agreement and the shares of Common Stock issuable upon exercise thereof are hereinafter referred to together as the “Representatives’ Securities.” The Representatives understand and agree that there are significant restrictions pursuant to FINRA Rule 5110 against transferring the Representatives’ Warrant Agreement and the underlying shares of Common Stock during the one hundred and eighty (180) days after the Effective Date and by its acceptance thereof shall agree that it will not sell, transfer, assign, pledge or hypothecate the Representatives’ Warrant Agreement, or any portion thereof, or be the subject of any hedging, short sale, derivative, put or call transaction that would result in the effective economic disposition of such securities for a period of one hundred and eighty (180) days following the Effective Date to anyone other than (i) an Underwriter or a selected dealer in connection with the Offering, or (ii) a bona fide officer or partner of the Representatives or of any such Underwriter or selected dealer; and only if any such transferee agrees to the foregoing lock-up restrictions.