Common use of Readmission application Clause in Contracts

Readmission application. 1. Readmission applications shall where possible be made in writing, and must contain the following information: (a) the particulars of the person to be readmitted (e.g. given names, surnames, date of birth, and – where possible – place of birth, and the last place of residence) and, where applicable, the particulars of minor unmarried children and/or spouse; (b) in the case of own nationals, indication of the means by which proof or prima facie evidence of nationality will be provided in accordance with Annexes 1 and 2 respectively; (c) in the case of third-country nationals and stateless persons, indication of the means by which proof or prima facie evidence of the conditions for the readmission of third-country nationals and stateless persons will be provided in accordance with Annexes 3 and 4 respectively; (d) a photograph of the person to be readmitted. 2. To the extent possible, the readmission application shall also contain the following additional information: (a) a statement indicating that the person to be transferred may need help or care, provided the person concerned has explicitly consented to the statement; (b) any other protection or security measure or information concerning the health of the person which may be necessary in the individual transfer case. 3. A common form to be used for readmission applications is attached at Annex 5 to this Agreement. 4. A readmission application may be submitted by any means of communication, including by electronic means or fax.

Readmission application. 1. Readmission applications shall where possible be made in writing, and must contain the following information: (a) the particulars of the person to be readmitted (e.g. given names, surnames, date of birth, and – where possible – place of birth, and the last place of residence) and, where applicable, the particulars of minor unmarried children and/or spouse; (b) in the case of own nationals, indication of the means by which proof or prima facie evidence of nationality will be provided in accordance with Annexes 1 and 2 respectively; (c) in the case of third-country nationals and stateless persons, indication of the means by which proof or prima facie evidence of the conditions for the readmission of third-third- country nationals and stateless persons will be provided in accordance with Annexes 3 and 4 respectively; (d) a photograph of the person to be readmitted. 2. To the extent possible, the readmission application shall also contain the following additional information: (a) a statement indicating that the person to be transferred may need help or care, provided the person concerned has explicitly consented to the statement; (b) any other protection or security measure or information concerning the health of the person which may be necessary in the individual transfer case. 3. A common form to be used for readmission applications is attached at Annex 5 to this Agreement. 4. A readmission application may be submitted by any means of communication, including by electronic means or fax.