Common use of Reference to Arbitration Clause in Contracts

Reference to Arbitration. (a) (Dispute): If: (i) a Dispute has been referred to expert determination under clause 24, and: A. a determination is not made within 30 Business Days of the expert's acceptance of the appointment; or B. a notice of dissatisfaction is given in accordance with clause 24.4(a); or (ii) the parties do not agree to refer a Dispute to expert determination under clause 24, then the Customer or the Service Provider may notify the other that it requires the Dispute to be referred to arbitration. (b) (Referral): Upon receipt by the other party of a notice under clause 25.1(a), the Dispute will be referred to arbitration.

Reference to Arbitration. (a) (Dispute): If: (i) a Dispute has been referred to expert determination under clause 2425, and: A. a determination is not made within 30 Business Days of the expert's acceptance of the appointment; or B. a notice of dissatisfaction is given in accordance with clause 24.4(a25.4(a); or (ii) the parties do not agree to refer a Dispute to expert determination under clause 2425, then the Customer Shipper or the Service Provider Transporter may notify the other that it requires the Dispute to be referred to arbitration. (b) (Referral): Upon receipt by the other party of a notice under clause 25.1(a26.1(a), the Dispute will be referred to arbitration.