Common use of Referencing Data Clause in Contracts

Referencing Data. The Data and results of any Clinical Studies or other studies conducted by a Party or its ex-Territory partners shall be made available to the other Party for referencing at no cost to the requesting Party for the Regulatory Approval filing purposes, and each Party hereby grants to the other Party a right to use such Data for the Development and Commercialization of the Compounds and Licensed Products, provided, however , that with respect to the right granted to PharmaEssentia, such right shall be limited to the Development and Commercialization of the Compounds and the Licensed Products in the Field in the Territory. Each Party shall make such Data and results of any Clinical Studies available to the other Party in the English language within forty-five (45) days of receipt of such Data or results of any Clinical Studies.

Referencing Data. The Data and results of any Clinical Studies or other studies conducted by a Party or its ex-Territory partners shall be made available to the other Party for referencing at no cost to the requesting Party for the Regulatory Approval filing purposes, and each Party hereby grants to the other Party a right to use such Data for the Development and Commercialization of the Compounds and Licensed Products, provided, however however, that with respect to the right granted to PharmaEssentia, such right shall be limited to the Development and Commercialization of the Compounds and the Licensed Products in the Field in the Territory. Each Party shall make such Data and results of any Clinical Studies available to the other Party in the English language within forty-five (45) days of receipt of such Data or results of any Clinical Studies.