Common use of Relations between the Contracting Parties Clause in Contracts

Relations between the Contracting Parties. The Institution and the Sponsor are independent Contracting Parties and neither is a representative or member of a joint venture or establishment, or an employee or partner of the other Contracting Party. Neither the Principal Investigator nor the Personnel shall be included in any of the Sponsor’s employee benefit plans, nor shall they receive any remuneration or benefits other than that specified above.

Relations between the Contracting Parties. The Institution and the Sponsor are independent Contracting Parties and neither is a representative or member of a joint venture or establishment, or an employee or partner of the other Contracting Party. Neither the Principal Investigator nor the Personnel shall be included in any of the Sponsor’s 's employee benefit plans, nor shall they receive any remuneration or benefits other than that specified above.