Common use of Relations with Third Parties Clause in Contracts

Relations with Third Parties. The Partner Country may not raise any fact relating, within the scope of the use of any Grant or CHP Support Grant to its relations with third parties in order to avoid fulfilling, either totally or partially, the obligations resulting from the Agreement and the Grant or the CHP Support Grant. The CEB may not be involved in disputes which might arise between the Partner Country and third parties and the costs, whatever their nature, incurred by the CEB due to any claims, and in particular all legal or court costs, shall be at the expense of the Partner Country.

Relations with Third Parties. The Partner Country may not raise any fact relating, within the scope sco- pe of the use of any Grant or CHP Support Grant to its relations with third parties in order to avoid fulfilling, either totally or partially, the obligations resulting from the Agreement and the Grant or the CHP Support Grant. The CEB may not be involved in disputes which might arise between the Partner Country and third parties and the costs, whatever their nature, incurred by the CEB due to any claims, and in particular all legal or court costs, shall be at the expense of the Partner Country.