Common use of Relocation Premises Clause in Contracts

Relocation Premises. Effective as of the Relocation Commencement Date (as defined below), the Premises under the Lease shall include the portion of the thirteenth (13th) floor of the Building more particularly shown on Exhibit A hereto (the “Relocation Premises”), which the parties stipulate and agree contains 9,501 square feet of Rentable Floor Area. Effective as of the Original Premises Surrender Date (as defined below), the Original Premises shall cease to be included in the Leased Premises under the Lease. Except as expressly set forth in this First Amendment, Tenant’s lease of the Relocation Premises during the Relocation Term (as defined below) shall be on all of the terms and conditions of the Lease in effect as of the Relocation Commencement Date.

Relocation Premises. Effective as of the Relocation Commencement Date (as defined below), the Leased Premises under the Lease shall include the portion of the thirteenth twelfth (13th12th) floor of the Building ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ more particularly shown on Exhibit A hereto (the “Relocation Premises”), which the parties stipulate and agree contains 9,501 13,677 square feet of Net Rentable Floor Area. Effective as of the Original Premises Surrender Date (as defined below), the Original Premises shall cease to be included in the Leased Premises under the Lease. Except as expressly set forth in this First Second Amendment, Tenant’s lease of the Relocation Premises during the Relocation Term (as defined below) shall be on all of the terms and conditions of the Lease in effect as of the Relocation Commencement Date.