Common use of Resolution of disputes with Clause in Contracts

Resolution of disputes with. third parties a) In case the trustee is called upon by a third party to release or delete a domain, the customer shall within the time limit set in section 1 declare in writing if he agrees to the release or if he wants to defend the domain. b) Should the customer agree to the release, the trustee will declare the deletion of the domain to AFNIC and will inform the third party/claimant. The agreement between the trustee and the customer shall be terminated by this declaration. A notice of termination is not required. c) If the customer does not execute a declaration, the trustee shall be entitled to place the domain under the administration of AFNIC or to delete the domain. d) In case the customer informs the trustee that he wants to defend the domain, he shall within two days cede to the trustee a collateral (cash payment/cash-equivalent in EUR) in the amount determined by the trustee at reasonable discretion and abutted on the court fees act and the regulations regarding attorney`s fees of the European Union`s member states; that in accordance with section 8 will secure the trustee`s claim for indemnification on the grounds of court fees possibly born by the trustee. In addition, the customer within two days shall name a lawyer, who will represent the customer to third parties in and out of court. If the customer does not comply with the aforementioned obligations, the trustee will be entitled to proceed in accordance with the section 3b).

Resolution of disputes with. third parties a) In case the trustee Trustee is called upon by a third party to release or delete a the domain, the customer shall within the time limit set in section 1 declare in writing if he agrees to the release or if he wants to defend the domain. b) Should the customer agree to the release, the trustee Trustee will declare the deletion of the domain to AFNIC and will inform the third party/claimant. The agreement between the trustee Trustee and the customer shall be terminated by this declaration. A notice of termination is not required. c) If the customer does not execute a declaration, the trustee Trustee shall be entitled to place the domain under the administration of AFNIC or to delete the domain. d) In case the customer informs the trustee Trustee that he wants to defend the domain, he shall within two 2 days cede to the trustee Trustee a collateral (cash payment/cash-equivalent in EUR) in the amount determined by the trustee Trustee at reasonable discretion and abutted on the court fees act and the regulations regarding attorney`s fees of the European Union`s member states; , that in accordance with section 8 will secure the trustee`s Trustee`s claim for indemnification on the grounds of court fees possibly born borne by the trusteehim. In addition, the customer within two days shall name a lawyer, who will represent the customer to third parties in and out of court. If the customer does not comply with the aforementioned obligations, the trustee Trustee will be entitled to proceed in accordance with the section 3b).