Common use of Responsibility of the Guest Clause in Contracts

Responsibility of the Guest. 18.01. In the case that our Hote（l Ryokan） of the Guest, the Guest will be required to compensate to our Hote（l Ryokan）for the said damage. Table 1 Breakdown of Accommodation Charge（concerning Article 2-1 and 12-1） Breakdown

Responsibility of the Guest. 18.01. In the case that our Hote（l Ryokan） ▇▇▇▇▇▇）has suffered damage due to the intention or fault of the Guest, the Guest will be required to compensate to our Hote（l Ryokan）for the said damage. Table 1 Breakdown of Accommodation Charge（concerning Article 2-1 and 12-1） Breakdown