Restriction on Sale Notwithstanding the Plan and any other provision of the Agreement to the contrary, the Grantee will not be permitted to sell any Ordinary Shares acquired under the Plan unless and until the necessary approvals have been obtained from the SAFE and remain effective, as determined by the Company in its sole discretion.
Restriction on Repurchases Until the expiration of two years after the original issuance of the offered Securities, the Company will not, and will cause its Affiliates not to, resell any offered Securities which are “restricted securities” (as such term is defined under Rule 144(a)(3) under the 1933 Act), whether as beneficial owner or otherwise (except as agent acting as a securities broker on behalf of and for the account of customers in the ordinary course of business in unsolicited broker’s transactions).
Restriction on Sale of Shares During a period of 180 days from the date of the Prospectus (the “Lock-Up Period”), the Transaction Entities will not, without the prior written consent of the Representatives (i) directly or indirectly, offer, pledge, sell, contract to sell, sell any option or contract to purchase, purchase any option or contract to sell, grant any option, right or warrant to purchase or otherwise transfer or dispose of any Common Shares or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for Common Shares or file any registration statement under the Securities Act with respect to any of the foregoing (except for a registration statement on Form S-8 relating to the Company’s equity incentive plan) or (ii) enter into any swap or any other agreement or any transaction that transfers, in whole or in part, directly or indirectly, the economic consequence of ownership of the Common Shares, whether any such swap or transaction described in clause (i) or (ii) above is to be settled by delivery of Common Shares or such other securities, in cash or otherwise. The foregoing sentence shall not apply to (A) the Shares to be sold hereunder, (B) any Common Shares issued or options to purchase Common Shares granted pursuant to existing employee benefit plans of the Company referred to in the Prospectus, (C) any Common Shares issued pursuant to any non-employee director stock plan or dividend reinvestment plan referred to in the Prospectus, (D) any Common Shares or Operating Partnership Units issued in connection with the formation of the Operating Partnership, (E) the Private Placement Shares, (F) Common Shares, in the aggregate not to exceed 10% of the number of Common Shares outstanding, issued in connection with other acquisitions of real property or real property companies; provided, however, that the recipients of Common Shares issued in connection with such an acquisition shall be required to agree in writing not to sell, offer, dispose of or otherwise transfer any such shares during the remainder of the Lock-Up Period without the prior written consent of the Representatives (which consent may be withheld at the sole discretion of the Representatives), or (G) Common Shares transferred in accordance with Article IV of the Company’s charter. Notwithstanding the foregoing, if (1) during the last 17 days of the Lock-Up Period the Company issues an earnings release or material news or a material event relating to the Company occurs, or (2) prior to the expiration of the Lock-Up Period, the Company announces that it will release earnings results or becomes aware that material news or a material event will occur during the 16-day period beginning on the last day of the Lock-Up Period, the restrictions imposed in this Section 4(j) shall continue to apply until the expiration of the 18-day period beginning on the issuance of the earnings release or the occurrence of the material news or material event.
Restriction on Transfer of Subject Securities Subject to Section 2.3, during the period from the date of this Agreement through the Voting Covenant Expiration Date, Stockholder shall not, directly or indirectly, cause or permit any Transfer of any of the Subject Securities to be effected.
Restriction on Transfer of Shares Proxies and Non-Interference. Beginning on the date hereof and ending on the later to occur of (A) last date the Stock Options are exercisable pursuant to Section 3 hereof and (B) the date that all of the Stockholder's obligations under Section 2 have terminated, except as contemplated by this Agreement or the Merger Agreement, no Stockholder shall, directly or indirectly, (i) offer for sale, sell, transfer, tender, pledge, encumber, assign or otherwise dispose of, or enter into any contract, option or other arrangement or understanding with respect to or consent to the offer for sale, sale, transfer, tender, pledge, encumbrance, assignment or other disposition of, any or all of the Shares or any interest therein; (ii) except as contemplated by this Agreement, grant any proxies or powers of attorney, deposit any of the Shares into a voting trust or enter into a voting agreement with respect to any of the Shares; or (iii) take any action that would make any representation or warranty of the Stockholder contained herein untrue or incorrect or have the effect of preventing or disabling the Stockholder from performing the Stockholder's obligations under this Agreement. Notwithstanding anything to the contrary provided in this Agreement, a Stockholder shall have the right to make Permitted Transfers of Shares. The Stockholder agrees with, and covenants to, Sub that beginning on the date hereof and ending on the last date the Stock Options are exercisable pursuant to Section 3 hereof, the Stockholder shall not request that the Company register the transfer (book-entry or otherwise) of any certificate or uncertificated interest representing any of the Shares, unless such transfer is made in compliance with this Agreement (including the provisions of Section 2 hereof).