Common use of Retained Records Clause in Contracts

Retained Records. Subject to any specific provisions on costs in any Ancillary Agreement: (i) the cost of retaining and storing of: (A) any Alcon Retained Records held by Novartis shall be borne by Novartis; and (B) any Novartis Retained Records held by Alcon shall be borne by Alcon; (ii) the cost of providing access to: (A) any Alcon Retained Records held by Novartis shall be borne by Alcon, in accordance with the Information Access Agreement; and (B) any Novartis Retained Records held by Alcon shall be borne by Novartis, in accordance with the Information Access Agreement.

Retained Records. Subject to any specific provisions on costs in any Ancillary Agreement: (i) the cost of retaining and storing ofstoring: (A) any Alcon Sandoz Retained Records held by Novartis shall be borne by Novartis; and (B) any Novartis Retained Records held by Alcon Sandoz shall be borne by Alcon;Sandoz; and (ii) the cost of providing access to: (A) any Alcon Sandoz Retained Records held by Novartis shall be borne by AlconSandoz, in accordance with the Information Access Agreement; and (B) any Novartis Retained Records held by Alcon Sandoz shall be borne by Novartis, in accordance with the Information Access Agreement.