Common use of Safe Conduct Clause in Contracts

Safe Conduct. 1. A person present in the requesting Party in response to a request seeking that person’s attendance shall not be prosecuted, detained or subjected to any other restriction of personal liberty in the territory of that Party for any acts or omissions which preceded that person’s departure from the requested Party, nor shall that person be obliged to give evidence in any proceeding other than the proceedings to which the request relates. 2. A person, who is present in the requesting Party by consent as a result of a request for the person’s attendance to answer before a judicial authority any acts, omissions, or convictions shall not be prosecuted or detained or subjected to any other restriction of personal liberty for acts and omissions or convictions which preceded that person’s departure from the requested Party, not specified in the request. 3. Paragraphs 1 and 2 of this Article shall cease to apply if a person, being free to leave the requesting Party, has not left it within a period of thirty (30) days after being officially notified that that person’s attendance is no longer required or having left that territory, has voluntarily returned. 4. Any person who does not consent to appear in the requesting Party may not be subjected to any sanction or compulsory measure in either Party. 5. Any person who is in the territory of the requesting Party pursuant to a request under this Treaty and who fails to appear before the competent authority of the requesting Party, may be compelled to appear before the above mentioned such competent authority according to the national laws of the requesting Party.

Safe Conduct. 1. A person present in the requesting Requesting Party in response to a request seeking that person’s ▇▇▇▇▇▇’▇ attendance shall not be prosecuted, detained or subjected to any other restriction of a personal liberty in the territory of that Party for any acts or omissions which preceded that person’s departure from the requested Requested Party, nor shall that person be obliged to give evidence in any proceeding other than the proceedings to which the request relates. 2. A person, who is present in the requesting Requesting Party by consent as a result of a request for the person’s attendance to answer before a judicial authority any acts, omissions, acts of omission or convictions commission shall not be prosecuted or detained or subjected to any other restriction of personal liberty for acts and omissions of omission or convictions commission which preceded that person’s departure from the requested Requested Party, not specified in the request. 3. Paragraphs 1 and 2 of this Article shall cease to apply if a person, being free to leave the requesting Requesting Party, has not left it within a period of thirty (30) 30 days after being officially notified that that person’s attendance is no longer required or or, having left that territory, has voluntarily returned. 4. Any person who does not consent fails to appear in the requesting Requesting Party may not be subjected to any sanction or compulsory measure in either the Requested Party. 5. Any person who is in the territory of the requesting Party pursuant to a request under this Treaty and who fails to appear before the competent authority of the requesting Party, may be compelled to appear before the above mentioned such competent authority according to the national laws of the requesting Party.

Safe Conduct. 1. A person present in the requesting Requesting Party in response to a request seeking that person’s attendance shall not be prosecuted, detained or subjected to any other restriction of personal liberty in the territory of that Party for any acts or omissions which preceded that person’s departure from the requested Requested Party, nor shall that person be obliged to give evidence in any proceeding other than the proceedings to which the request relates. 2. A person, who is present in the requesting Requesting Party by consent as a result of a request for the person’s attendance to answer before a judicial authority any acts, omissions, acts of Commission or convictions Omission shall not be prosecuted or detained or subjected to any other restriction of personal liberty for acts and omissions of omission or convictions commission which preceded that person’s departure from the requested Requested Party, not specified in the request. 3. Paragraphs 1 and 2 of this Article shall cease to apply if a person, being free to leave the requesting Requesting Party, has not left it within a period of thirty (30) 30 days after being officially notified that that person’s that, his attendance is no longer required or or, having left that territory, he has voluntarily returned. 4. Any person who does not consent fails to appear in the requesting Requesting Party may not be subjected to any sanction or compulsory measure in either the Requested Party. 5. Any person who is in the territory of the requesting Party pursuant to a request under this Treaty and who fails to appear before the competent authority of the requesting Party, may be compelled to appear before the above mentioned such competent authority according to the national laws of the requesting Party.