Scope and Definitions 1. The provisions of this Chapter shall apply to standards, technical regulations, and conformity assessment procedures as defined in the WTO TBT Agreement in so far as they affect trade covered by this Agreement. 2. For the purposes of this Chapter, the definitions used by the WTO TBT Agreement shall apply.
Purpose and Definitions 1. The purpose of this Chapter is to promote the objectives of this Agreement by simplifying customs procedures in relation to bilateral trade between the Parties. 2. For the purposes of this Chapter:
Preamble and Definitions 1.1 The preamble to this Agreement constitutes an integral part of this Agreement, as do the terms of the Plan. 1.2 Unless otherwise defined herein, capitalized terms used herein shall have the meaning ascribed to them in the Plan.
Construction and Definitions Unless defined below or otherwise in this Annex A, all of the capitalized terms used in this Annex A shall have the meanings assigned to them in this Agreement:
Scope of the Agreement This Agreement shall apply to all investments made by investors of either Contracting Party in the territory of the other Contracting Party, accepted as such in accordance with its laws and regulations, whether made before or after the coming into force of this Agreement.