Common use of Scope of the Supervision Clause in Contracts

Scope of the Supervision. The Supervising Firm shall report, on a monthly basis and in writing, to the GRANTOR and the OSINERGMIN about the development of the Works. The supervision shall be provided in the performance of the “220/60/22.9 ▇▇ ▇▇▇▇▇ del ▇▇▇▇▇ Substation” Project, which consists of the following: The 220-kV busbar system and yard equipment shall have a double-busbar connection arrangement with transfer switch, consisting of the following installations: • One (1) line cell for the tie to the ▇.▇. ▇▇▇▇▇▇▇. • One (1) line cell for the tie to the S.E. Piura Oeste. (1) busbar coupling cell. • One (1) three-phase power transformer, 50-65/100-120/15-19.5 MVA (ONAN-ONAF), 220/60/22.9 kV. (1) transformer cell for the connection to the three-phase power transformer. • For the busbars: three (3) voltage transformers, one per phase, in each one of the substation’s two busbars, “A” and “B.” • Auxiliary systems: protection, control, metering, and communications systems, grounding, auxiliary services, towers and bars, civil works, etc. • Provision of future space: For two (2) line cells. The 60-kV busbar system and yard equipment shall use a double-busbar arrangement with busbar coupler, consisting of the following installations: (1) transformer cell for the connection to the three-phase power transformer. (1) cell for busbar coupler. • One (1) line cell for the tie to the S.E. La Huaca.

Scope of the Supervision. The Supervising Firm shall report, on a monthly basis and in writing, to the GRANTOR and the OSINERGMIN about the development of the Works. The supervision shall be provided in the performance of the “220/60/22.9 ▇▇ ▇▇▇▇▇ del ▇▇▇▇▇ Chira Substation” Project, which consists of the following: The 220-kV busbar system and yard equipment shall have a double-busbar connection arrangement with transfer switch, consisting of the following installations: • One (1) line cell for the tie to the ▇.▇. ▇▇▇▇▇▇▇. • One (1) line cell for the tie to the S.E. Piura Oeste. (1) busbar coupling cell. • One (1) three-phase power transformer, 50-65/10065/50-120/1565/15-19.5 MVA (ONAN-ONAF), 220/60/22.9 kV. (1) transformer cell for the connection to the three-phase power transformer. • For the busbars: three (3) voltage transformers, one per phase, in each one of the substation’s two busbars, “A” and “B.” • Auxiliary systems: protection, control, metering, and communications systems, grounding, auxiliary services, towers and bars, civil works, etc. • Provision of future space: For two (2) line cells. The 60-kV busbar system and yard equipment shall use a double-busbar arrangement with busbar coupler, consisting of the following installations: (1) transformer cell for the connection to the three-phase power transformer. (1) cell for busbar coupler. • One (1) line cell for the tie to the S.E. La Huaca.