SECOND CLAUSE. This Amendment does not imply a novation of the contract resulting from the acceptance of the Commercial Offer dated December 17, 2009, which clauses continue in force except for what was modified by this document.
Appears in 2 contracts
Sources: Contract for the Purchase of Crude Oil (Gran Tierra Energy, Inc.), Amendment to the Contract for the Purchase of Santana Guayuyaco Oil (Gran Tierra Energy, Inc.)