Common use of Storage Service Clause in Contracts

Storage Service. 2.1 NEG shall make available and perform the Storage Service in accordance with the specifications as set out in Clause 2.2. 2.2 NEG shall make the following Storage Service available to SC: Unit Number of Storage Packages Maximum Working Gas kWh Maximum Injection Capacity kWh/h Maximum Withdrawal Capacity Connection Point GTS-NEG kWh/h Maximum Withdrawal Capacity Connection Point Open Grid Europe-Nuon Epe Gasspeicher GmbH1 kWh/h Maximum Withdrawal Capacity for the Connection Point GTS-NEG and the Connection Point Open Grid Europe-Nuon Epe Gasspeicher GmbH combined kWh/h Start Date Expiry Date Transport capacities: ⮚ Transport capacities from the Storage to the Connection Point GTS-NEG and/or the Connection Point Open Grid Europe-Nuon Epe Gasspeicher GmbH ⮚ Transport capacities from the Connection Point GTS-NEG to the Storage kWh/h kWh/h 1 Within the terms of this Storage Contract NEG represents Nuon Epe Gasspeicher GmbH with respect to the Connection Point Open Grid Europe

Storage Service. 2.1 NEG shall make available and perform the Storage Service in accordance with the specifications as set out in Clause 2.2. 2.2 NEG shall make the following Storage Service available to SC: Unit Number of Storage Packages [1] Maximum Working Gas kWh [kWh] Maximum Injection Capacity [kWh/h h] Maximum Withdrawal Capacity Connection Point GTS-NEG [kWh/h h] Maximum Withdrawal Capacity Connection Point Open Grid Europe-Nuon Epe Gasspeicher GmbH1 [kWh/h h] Maximum Withdrawal Capacity for the Connection Point GTS-NEG and the Connection Point Open Grid Europe-Nuon Epe Gasspeicher GmbH combined [kWh/h h] Start Date Expiry Date Transport capacities: ⮚ Transport capacities from the Storage to the Connection Point GTS-NEG and/or the Connection Point Open Grid Europe-Nuon Epe Gasspeicher GmbH ⮚ Transport capacities from the Connection Point GTS-NEG to the Storage [kWh/h h] [kWh/h h] 1 Within the terms of this Storage Contract NEG represents Nuon Epe Gasspeicher GmbH with respect to the Connection Point Open Grid Europe