Common use of SURRENDER OF RECEIPTS AND WITHDRAWAL OF SHARES Clause in Contracts

SURRENDER OF RECEIPTS AND WITHDRAWAL OF SHARES. Upon surrender at the Depositary's Office of this Receipt, and upon payment of the fee of the Depositary provided in this Receipt, and subject to the terms and conditions of the Deposit Agreement, the Owner hereof is entitled to delivery, to him or upon his order, of the Deposited Securities at the time represented by the American Depositary Shares for which this Receipt is issued. Delivery of such Deposited Securities may be made by the transfer of the Deposited Securities to an account in the name of such Owner or such name as shall be designated by such Owner maintained by the Company or its agent for registration and transfer of Shares in the case of Shares in registered form, or maintained by an accredited financial institution in the case of Shares in bearer form and the delivery of any other securities, property and cash to which such Owner is then entitled in respect of this Receipt. Such delivery will be made at the option of the Owner hereof, either at the office of the Custodian or at the Depositary's Office, provided that the forwarding of certificates for Shares or other Deposited Securities for such delivery at the Depositary's Office shall be at the risk and expense of the Owner hereof.

SURRENDER OF RECEIPTS AND WITHDRAWAL OF SHARES. Upon surrender at the Depositary's Corporate Trust Office of this Receiptthe Depositary of American Depositary Shares, and upon payment of the fee of the Depositary provided in this Receipt, and subject to the terms and conditions of the Deposit Agreement, the Company’s articles of association (statuts) and applicable law and regulation, the Owner hereof of those American Depositary Shares is entitled to delivery, to him or upon his order, delivery of the amount of Deposited Securities at the time represented by the those American Depositary Shares for which this Receipt is issued. Delivery as follows: (a) delivery of such Deposited Securities may be made by the transfer of the Deposited Securities Shares to an account in the name of such Owner or such name as shall be designated by such Owner maintained by the Company or its agent for registration and transfer of Shares the Foreign Registrar, if applicable, in the case of Shares in registered form, or maintained by an accredited financial institution in the case of Shares in bearer form form, of the amount of Deposited Securities at the time represented by surrendered American Depositary Shares, and the (b) delivery of any other securities, property and cash to which such Owner is then entitled in respect of this Receiptthose American Depositary Shares to such Owner as ordered by such Owner. Such delivery will be made at the option of the Owner hereof, either at the office of the Custodian or at the Depositary's Office, provided that the forwarding Corporate Trust Office of certificates for Shares or other Deposited Securities for such delivery at the Depositary's Office shall be at the risk and expense of the Owner hereof.

SURRENDER OF RECEIPTS AND WITHDRAWAL OF SHARES. Upon surrender at the Depositary's Corporate Trust Office of this Receiptthe Depositary of American Depositary Shares, and upon payment of the fee of the Depositary provided in this Receipt, and subject to the terms and conditions of the Deposit Agreement, the articles of association or similar document of the Company, and the provisions of, or governing, the Deposited Securities and other applicable laws, the Owner hereof of those American Depositary Shares is entitled to delivery, to him or upon his orderas instructed, of the amount of Deposited Securities at the time represented by the those American Depositary Shares for which this Receipt is issuedShares. Delivery of such Deposited Securities may be made by the delivery of (a) certificates or account transfer of the Deposited Securities to an account in the name of such the Owner hereof or such name as shall be designated ordered by such Owner maintained him, with proper endorsement or accompanied by the Company proper instruments or its agent for registration instructions of transfer and transfer of Shares in the case of Shares in registered form, or maintained by an accredited financial institution in the case of Shares in bearer form and the delivery of (b) any other securities, property and cash to which such Owner is then entitled in respect of this Receipt. Such delivery will be made at the option of the Owner hereof, either at the office of the Custodian or at the Corporate Trust Office of the Depositary's Office, provided that the forwarding of certificates for Shares or other Deposited Securities for such delivery at the Depositary's Corporate Trust Office of the Depositary shall be at the risk and expense of the Owner hereof.

SURRENDER OF RECEIPTS AND WITHDRAWAL OF SHARES. Upon surrender at the Depositary's Principal Office of this the Depositary of a Receipt endorsed in blank or accompanied by proper instruments of transfer in blank (in the case of a certificated Receipt), or surrendered pursuant to a proper instruction (in the case of a Direct Registration Receipt), and upon payment of the fee of the Depositary provided in this Receipt, and subject to the terms and conditions of the Deposit AgreementAgreement and English law, the Owner hereof is entitled to delivery, to him or upon his order, of the Deposited Securities at the time represented by the American Depositary Shares for which this that Receipt is issued. Delivery of such Deposited Securities may be made (a) in the case of certificated Shares, by the transfer delivery of the Deposited Securities to an account certificates in the name of such Owner or such name as shall be designated ordered by him or certificates properly endorsed or accompanied by proper instruments of transfer to such Owner maintained or as ordered by the Company or its agent for registration him and transfer of Shares (b) in the case of Shares in registered form, any securities cash or maintained by an accredited financial institution in the case of Shares in bearer form and the delivery of any other securities, property and cash to which such Owner is then entitled in respect of this such Receipt, by delivery of those securities or that cash or other property to such Owner or as ordered by him. Such delivery will be made at the option of the Owner hereof, either at the office of the Custodian or at the Principal Office of the Depositary's Office, provided that the forwarding of certificates for Shares or other Deposited Securities for such delivery at the Depositary's Principal Office of the Depositary shall be at the risk and expense of the Owner hereof.

SURRENDER OF RECEIPTS AND WITHDRAWAL OF SHARES. Upon surrender at the Depositary's Corporate Trust Office of the Depositary of American Depositary Shares for the purpose of withdrawal of the Deposited Securities represented by the American Depositary Shares evidenced by this Receipt, and upon payment of the fee of the Depositary for the surrender of Receipts as provided in this Receipt, and subject to the terms and conditions of the Deposit Agreement, the Owner hereof of those American Depositary Shares is entitled to delivery, to him or upon his order, of the Deposited Securities at the time represented by the American Depositary Shares for which this Receipt is issued. Delivery of such Deposited Securities may be made by the transfer of the Deposited Securities to an account in the name of such Owner Owner, or such name as shall be designated by such Owner Owner, maintained by the Company or its agent for registration and transfer of Shares in the case of Shares in registered form, or maintained by an accredited financial institution in the case of Shares in bearer form and form, of the delivery of any other securities, property and cash to Deposited Securities at the time represented by the American Depositary Shares for which such Owner this Receipt is then entitled in respect of this Receiptissued. Such delivery will be made at the option of the Owner hereof, either at the office of the Custodian or at the Corporate Trust Office of the Depositary's Office, provided that the forwarding of certificates for Shares or other Deposited Securities for such delivery at the Depositary's Corporate Trust Office of the Depositary shall be at the risk and expense of the Owner hereof. In the event any such delivery of Deposited Securities would otherwise require delivery of fractional Deposited Securities, the Depositary may sell the amount of Deposited Securities corresponding to the aggregate of such fractions and distribute the net proceeds, all in the manner and subject to the conditions described in Section 4.1 of the Deposit Agreement.

SURRENDER OF RECEIPTS AND WITHDRAWAL OF SHARES. Upon surrender at the Depositary's Principal Office of the Depositary of this Receipt, and upon payment of the fee of the Depositary provided in this Receipt, and subject to the terms and conditions of the Deposit Agreement, the Issuer’s Memorandum of Association and Bye-laws and applicable laws, the Owner hereof is entitled to delivery, to him or upon his order, of the amount of Deposited Securities at the time represented by the American Depositary Shares for which this Receipt is issued. Delivery of such Deposited Securities may be made by the transfer delivery of the Deposited Securities to an account (a) certificates in the name of the Owner hereof or as ordered by him or by certificates properly endorsed or accompanied by proper instruments of transfer to such Owner or such name as shall be designated ordered by such Owner maintained by the Company or its agent for registration him and transfer of Shares in the case of Shares in registered form, or maintained by an accredited financial institution in the case of Shares in bearer form and the delivery of (b) any other securities, property and cash to which such Owner is then entitled in respect of this Receipt. Such delivery will be made at the option of the Owner hereof, either at the office of the Custodian or at the Principal Office of the Depositary's Office, provided that the forwarding of certificates for Shares or other Deposited Securities for such delivery at the Depositary's Principal Office of the Depositary shall be at the risk and expense of the Owner hereof.

SURRENDER OF RECEIPTS AND WITHDRAWAL OF SHARES. Upon surrender at the Depositary's Principal Office of this Receiptthe Depositary of American Depositary Shares, and upon payment of the fee of the Depositary provided in this Receipt, and subject to the terms and conditions of the Deposit Agreement, the articles of association or similar document of the Company, and the provisions of, or governing, the Deposited Securities and other applicable laws, the Owner hereof of those American Depositary Shares is entitled to delivery, to him or upon his orderas instructed, of the amount of Deposited Securities at the time represented by the those American Depositary Shares for which this Receipt is issuedShares. Delivery of such Deposited Securities may be made by the delivery of (a) certificates or account transfer of the Deposited Securities to an account in the name of such the Owner hereof or such name as shall be designated ordered by such Owner maintained him, with proper endorsement or accompanied by the Company proper instruments or its agent for registration instructions of transfer and transfer of Shares in the case of Shares in registered form, or maintained by an accredited financial institution in the case of Shares in bearer form and the delivery of (b) any other securities, property and cash to which such Owner is then entitled in respect of this Receipt. Such delivery will be made at the option of the Owner hereof, either at the office of the Custodian or at the Principal Office of the Depositary's Office, provided that the forwarding of certificates for Shares or other Deposited Securities for such delivery at the Depositary's Principal Office of the Depositary shall be at the risk and expense of the Owner hereof.

SURRENDER OF RECEIPTS AND WITHDRAWAL OF SHARES. Upon surrender at the Depositary's Corporate Trust Office of the Depositary of this Receipt for the purpose of withdrawal of the Deposited Securities represented by the American Depositary Shares evidenced by this Receipt, and upon payment of the fee of the Depositary for the surrender of Receipts as provided in this Receipt, and subject to the terms and conditions of the Deposit Agreement, the Company statuts and the Deposited Securities, the Owner hereof is entitled to delivery, to him or upon his order, of the Deposited Securities at the time represented by the American Depositary Shares for which this Receipt is issued. Delivery of such Deposited Securities may be made by the transfer of the Deposited Securities to an account in the name of such Owner Owner, or such name as shall be designated by such Owner Owner, maintained by the Company or its agent for registration and transfer of Shares in the case of Shares in registered form, or maintained by an accredited financial institution in the case of Shares in bearer form and form, of the delivery amount of any other securities, property and cash to the Deposited Securities at the time represented by the American Depositary Shares for which such Owner this Receipt is then entitled in respect of this Receiptissued. Such delivery will be made at the option of the Owner hereof, either at the office of the Custodian or at the Corporate Trust Office of the Depositary's Office, provided that the forwarding of certificates for Shares or other Deposited Securities for such delivery at the Depositary's Corporate Trust Office of the Depositary shall be at the risk and expense of the Owner hereof.

SURRENDER OF RECEIPTS AND WITHDRAWAL OF SHARES. Upon surrender at the Depositary's Corporate Trust Office of the Depositary of this Receipt, and upon payment of the fee of the Depositary provided in this Receipt, and subject to the terms and conditions of the Deposit Agreement, the Owner hereof is entitled to delivery, to him or upon his order, of the Deposited Securities at the time represented by the American Depositary Shares for which this Receipt is issued. Delivery of such Deposited Securities may be made by the transfer of the Deposited Securities to an account in the name of such Owner or such name as shall be designated by such Owner maintained by the Company or its agent for registration and transfer of Shares in the case of Shares in registered form, or maintained by an accredited financial institution in the case of Shares in bearer form and the delivery of any other securities, property and cash to which such Owner is then entitled in respect of this Receipt. Such delivery will be made at the option of the Owner hereof, either at the office of the Custodian or at the Corporate Trust Office of the Depositary's Office, provided that the forwarding of certificates for Shares or other Deposited Securities for such delivery at the Depositary's Corporate Trust Office of the Depositary shall be at the risk and expense of the Owner hereof.

SURRENDER OF RECEIPTS AND WITHDRAWAL OF SHARES. Upon surrender at the Depositary's Corporate Trust Office of this Receiptthe Depositary of American Depositary Shares, and upon payment of the fee of the Depositary provided in this Receipt, and subject to the terms and conditions of the Deposit Agreement, the Company’s Articles of Incorporation and any other applicable laws and regulation and to the extent delivery can then be practicably made, the Owner hereof of those American Depositary Shares is entitled to delivery, to him or upon his orderas instructed, of the amount of Deposited Securities at the time represented by the those American Depositary Shares for which this Receipt is issuedShares. Delivery of such Deposited Securities may be made by the delivery of (a) certificates or account transfer of the Deposited Securities to an account in the name of such the Owner hereof or such name as shall be designated ordered by such Owner maintained him, with proper endorsement or accompanied by the Company proper instruments or its agent for registration instructions of transfer and transfer of Shares in the case of Shares in registered form, or maintained by an accredited financial institution in the case of Shares in bearer form and the delivery of (b) any other securities, property and cash to which such Owner is then entitled in respect of this Receipt. The Depositary shall direct the Custodian with respect to delivery of Deposited Securities and may charge the surrendering Owner a fee and its expenses for giving that direction by cable (including SWIFT) or facsimile transmission. Such delivery will be made at the option of the Owner hereof, either at the office of the Custodian or at the Corporate Trust Office of the Depositary's Office, provided that the forwarding of certificates for Shares or other Deposited Securities for such delivery at the Depositary's Corporate Trust Office of the Depositary shall be at the risk and expense of the Owner hereof.

SURRENDER OF RECEIPTS AND WITHDRAWAL OF SHARES. Upon surrender at the Depositary's Principal Office of the Depositary of this Receipt, and upon payment of the fee of the Depositary provided in this Receipt, and subject to the terms and conditions of the Deposit Agreement, the Issuer’s Articles of Incorporation and By-laws and applicable laws, the Owner hereof is entitled to delivery, to him or upon his order, of the amount of Deposited Securities at the time represented by the American Depositary Shares for which this Receipt is issued. Delivery of such Deposited Securities may be made by the transfer delivery of the Deposited Securities to an account (a) certificates in the name of the Owner hereof or as ordered by him or by certificates properly endorsed or accompanied by proper instruments of transfer to such Owner or such name as shall be designated ordered by such Owner maintained by the Company or its agent for registration him and transfer of Shares in the case of Shares in registered form, or maintained by an accredited financial institution in the case of Shares in bearer form and the delivery of (b) any other securities, property and cash to which such Owner is then entitled in respect of this Receipt. Such delivery will be made at the option of the Owner hereof, either at the office of the Custodian or at the Principal Office of the Depositary's Office, provided that the forwarding of certificates for Shares or other Deposited Securities for such delivery at the Depositary's Principal Office of the Depositary shall be at the risk and expense of the Owner hereof.