– SUSPENSION OF THE CONTRACT Clause Samples

– SUSPENSION OF THE CONTRACT. Without prejudice to the Contracting Authority's right to terminate the Contract, the Contracting Authority may at any time and for any reason suspend execution of the Contract, pending orders or specific contracts or any part thereof. Suspension shall take effect on the day the Contractor receives notification by registered letter with acknowledgment of receipt or equivalent, or at a later date where the notification so provides. The Contracting Authority may at any time following suspension give notice to the Contractor to resume the work suspended. The Contractor shall not be entitled to claim compensation on account of suspension of the Contract, of the orders or specific contracts, or of part thereof.

– SUSPENSION OF THE CONTRACT. Without prejudice to the Commission's right to terminate the Contract, the Commission may at any time and for any reason suspend execution of the Contract, pending orders or specific contracts or any part thereof. Suspension shall take effect on the day the Contractor receives notification by registered letter with acknowledgment of receipt or equivalent, or at a later date where the notification so provides. The Commission may at any time following suspension give notice to the Contractor to resume the work suspended. The Contractor shall not be entitled to claim compensation on account of suspension of the Contract, of the orders or specific contracts, or of part thereof.

– SUSPENSION OF THE CONTRACT. 15.1 The Agency may suspend implementation of the Contract or any part of it, if: (a) the expert is not able to fulfil his/her obligations to carry out the work required (see Article 1) (b) the expert has committed or is suspected of having committed: (i) substantial errors, irregularities or fraud or (ii) serious breach of obligations under the Contract or during the selection procedure (including improper implementation of the work, false declarations, and breach of obligations relating to the Code of Conduct (see Annex 1). 15.2 The Agency will formally notify the expert (see Article 20) of the suspension of the Contract and the reasons why. The suspension will take effect on the date the notification is sent by the Agency. It will be lifted if the conditions for resuming implementation of the Contract are met. The expert will be formally notified and, if necessary, the Contract will be amended to adapt it to the new situation (see Article 21). If resuming implementation of the Contract is not possible, the Agency may decide to terminate it (see Article 16.1). Expenses incurred during suspension (including commitments to pay, such as flight or hotel reservations) will not be reimbursed.

– SUSPENSION OF THE CONTRACT. We may suspend the contract while circumstances exist which, in our reasonable opinion, materially adversely affect the basis on which the contract was entered into or our performance of it. If, following suspension of the contract, we both agree to resume performance of it, we will first agree any changes to the contract which may be necessary as a result of its suspension, including fees, costs and timetable. If such a period of suspension exceeds 30 days, we may terminate the contract with immediate effect by written notice to you.

– SUSPENSION OF THE CONTRACT. Without prejudice to EMSA's right to terminate the Contract, EMSA may at any time and for any reason suspend execution of the Contract, pending orders or specific contracts or any part thereof. Suspension shall take effect on the day the Contractor receives notification by registered letter with acknowledgment of receipt or equivalent, or at a later date where the notification so provides. EMSA may at any time following suspension give notice to the Contractor to resume the work suspended. The Contractor shall not be entitled to claim compensation on account of suspension of the Contract, of the orders or specific contracts, or of part thereof.

– SUSPENSION OF THE CONTRACT. Without prejudice to the Translation Centre's right to terminate the contract, the Translation Centre may at any time and for any reason suspend execution of the tasks under the contract or any part thereof. Suspension shall take effect on the day the Contractor receives notification by registered letter with acknowledgement of receipt or equivalent, or at a later date, where the notification so provides. The Translation Centre may give notice to the Contractor to resume the work previously suspended at any time following a suspension. The Contractor shall not be entitled to claim compensation on account of the suspension of the contract or part thereof.

– SUSPENSION OF THE CONTRACT. Without prejudice to its right to terminate the contract, the ES may at any time and for any reason suspend performance, in whole or in part, of the tasks provided for in the contract. Such suspension will take effect on the date on which the successful tenderer receives notification by registered letter with acknowledgement of receipt or by any other equivalent means, or on a later date specified in the notification. After suspension, the ES may at any time request the successful tenderer to resume the suspended work. The successful tenderer may not claim compensation for having suspended the contract in whole or in part.

– SUSPENSION OF THE CONTRACT. 1. The contracting party may suspend implementation of the Contract or any part of it, if the expert is not able to fulfil their obligation to carry out the work required (see Article 6(2)). 2. The contracting party must formally notify the expert of its intention, include the reasons why and invite him/her to submit any observations within seven days of receiving notification. If the contracting party does not accept these observations, it will formally notify confirmation of the suspension. 3. The suspension will take effect on the date the notification is sent by the contracting party. 4. If the reasons for suspending implementation of the Contract are no longer valid, the suspension may be lifted and implementation may be resumed. The contracting party will formally notify the expert if the suspension is lifted and the Contract will be amended if necessary (see Article 22), unless it has been terminated (see Article 18). 5. Expenses incurred while the contract is suspended are not eligible for reimbursement.

– SUSPENSION OF THE CONTRACT. II.17.1. Fusion for Energy may at any time and for duly justified reasons suspend performance of the Contract or any part thereof. Suspension shall take effect on the Day the Contractor receives notification of the suspension by registered letter with acknowledgment of receipt or equivalent, or at a later date where the notification so provides. Fusion for Energy may at any time following suspension give notice in the same way to the Contractor to resume performance of this Contract. II.17.2. Should Fusion for Energy decide to suspend this Contract for a period of over twelve