Common use of Table 6 Clause in Contracts

Table 6. 7 (Change of design), twelfth row, in the first column replace "Dome shape" by "Dome design" and in the eighth column insert the figure "X**" including a new note** to read: "** Drop test A.20 only required for CNG-3 and CNG-4 designs". 10.7.1. amend to read: 10.7.1. General Cylinder design qualification tests shall be in accordance with the requirements of paragraphs 8.6., 10.7.2., 10.7.3., 10.7.4. and 10.7.5. of this annex, except that the LBB performance in paragraph 8.6.10. above is not required."

Appears in 2 contracts

Sources: Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles

Table 6. 7 (Change of design), twelfth row, in the first column replace "Dome shape" by "Dome design" and in the eighth column insert the figure "X**" including a new note** to read: "** Drop test A.20 only required for CNG-3 and CNG-4 designs". 10.7.1. amend to read: 10.7.1. General Cylinder design qualification tests shall be in accordance with the requirements of paragraphs 8.6., 10.7.2., 10.7.3., 10.7.4. and 10.7.5. of this annex, except that the LBB performance in paragraph 8.6.10. above is not required."" Add a new paragraph 10.7.5., to read:

Appears in 1 contract

Sources: Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles