Common use of Technical Audit Clause in Contracts

Technical Audit. a. NAV CANADA shall, at the Minister’s request and at no cost to the Minister, provide promptly any information determined by the Minister, acting reasonably, to be necessary to enable the Minister to determine if NAV CANADA is performing its duties under this Agreement. b. For the duration of the Agreement and any renewal thereof, NAV CANADA shall, at its own expense, ensure access by the Minister to its premises for technical audit and evaluation purposes, at all reasonable times upon reasonable notice by the Minister.

Technical Audit. a. (a) NAV CANADA shall, at the Minister’s request and at no cost to the Minister, provide promptly any information determined by the Minister, acting reasonably, to be necessary to enable the Minister to determine if NAV CANADA is performing its duties under this Agreement. b. (b) For the duration of the Agreement and any renewal thereof, NAV CANADA shall, at its own expense, ensure access by the Minister to its premises for technical audit and evaluation purposes, at all reasonable times upon reasonable notice by the Minister.