Common use of Technical Barriers to Trade Clause in Contracts

Technical Barriers to Trade. 1. The rights and obligations of the Contracting Parties, relating to standards or technical regulations and the respective measures, shall be governed by the WTO Agreement on Technical Barriers to Trade. 2. The Contracting Parties shall cooperate and exchange information in the field of standardization, metrology, conformity assessment and accreditation, with the aim of eliminating technical barriers to trade. 3. Each Contacting party, upon a request from the other Contracting Party, shall submit information on particular individual cases of standards, technical rules or similar measures.

Technical Barriers to Trade. 1. The rights and obligations of the Contracting Parties, Parties relating to standards or technical regulations and the respective measures, standards-related measures shall be governed by the WTO Agreement on Technical Barriers to Trade, part of Annex 1A of the WTO Agreement. 2. The Contracting Parties shall cooperate and exchange information in the field of standardization, metrology, endeavour to enter into an agreement on mutual recognition respecting conformity assessment and accreditation, with the aim of eliminating technical barriers to tradeassessment. 3. Each Contacting party, upon a request from the other Contracting Party, shall submit information on particular individual cases of standards, technical rules or similar measures.

Technical Barriers to Trade. 1. The rights and obligations of the Contracting Parties, relating Parties related to standards or technical regulations and the respective measures, measures shall be governed defined by the WTO Agreement on Technical Barriers to Trade. 2. The Contracting Parties shall cooperate and exchange information in the field of standardization, metrology, conformity assessment and accreditation, with the aim of eliminating technical barriers to in trade. 3. Each Contacting partyParty, upon a request from by the other Contracting Party, shall submit information on particular individual cases of standards, technical rules or similar measures. The Parties shall cooperate for the purpose of eliminating possible barriers in bilateral trade.

Technical Barriers to Trade. 1. The rights and obligations of the Contracting Parties, relating to standards or technical regulations and the respective measures, barriers shall be governed by taking into account the WTO Agreement on Technical Barriers to Trade. 2. The Contracting Parties shall cooperate and exchange information in the field of standardization, metrology, conformity assessment and accreditation, with the aim of reducing and eliminating technical barriers to trade. 3. Each Contacting party, upon a request from the other Contracting Party, shall submit information on particular individual cases of standards, technical rules or similar measures.

Technical Barriers to Trade. 1. The rights and obligations of the Contracting Parties, relating Parties related to standards or technical regulations and the respective measures, measures shall be stipulated as governed by the WTO Agreement on Technical Barriers to TradeTrade of the WTO. 2. The Contracting Parties shall cooperate and exchange information in the field of standardization, metrology, conformity assessment and accreditation, with the aim of eliminating reducing technical barriers to trade. 3. Each Contacting party, upon a request from the other Contracting Party, shall submit information on particular individual cases of standards, technical rules or similar measures.

Technical Barriers to Trade. 1. The rights and obligations of the Contracting Parties, Parties relating to standards or technical regulations and the respective measures, related measures shall be governed by the WTO Agreement on Technical Barriers to Trade. 2. The Contracting Parties shall cooperate and exchange information in the field of standardization, metrology, conformity assessment and accreditation, with the aim of eliminating technical barriers to trade. 3. Each Contacting partyParty, upon a request from the other Contracting Party, shall submit provide information on particular individual cases of standards, technical rules or similar regulations and applied measures. The Parties shall endeavour to eliminate technical barriers to trade. To this end, the Parties will enter where appropriate into negotiations for the conclusion of the agreements for the mutual recognition in the field of conformity assessment, in the spirit of the recommendations of the WTO Agreement on Technical Barriers to Trade.

Technical Barriers to Trade. 1. The rights and obligations of the Contracting Parties, relating to standards or technical regulations and the respective measuresbarriers, shall be governed by taking into account the WTO Agreement on Technical Barriers to Trade. 2. The Contracting Parties shall cooperate and exchange information in the field of standardization, metrology, conformity assessment and accreditation, with the aim of eliminating reducing technical barriers to trade. 3. Each Contacting party, upon a request from the other Contracting Party, shall submit information on particular individual cases of standards, technical rules or similar measures.