Common use of Technology Grant Clause in Contracts

Technology Grant. Trega hereby grants to Biogen and its Affiliates: (a) a world-wide, nonsublicensable, nonexclusive sublicense under Trega Synthesis Technologies to make, have made, use, sell, offer for sale and import Products, subject to the terms of the License Agreement [CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED], and such other agreements described in Exhibit D. This sublicense shall specifically include the right to [CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED]; (b) [CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED] license under Trega Patent Rights and Trega Technology to make, have made, use, offer for sale, import and sell [* * *] Set Compounds purchased hereunder; and (c) a world-wide, sublicensable, nonexclusive license under Trega Patents Rights and Trega Technology to make, have made, use, offer for sale, import and sell Products [CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED]. (i) [CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED]; (ii) evaluate, investigate, or characterize Trega Materials or Products derived from or based upon Trega Materials for purposes of [CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED]; provided, however, that Biogen may evaluate, investigate, or characterize Trega Materials and Products derived from or based upon Trega Materials that have [CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED]; (iii) make, have made, use, sell, offer for sale, or import Products derived from or based upon Trega Materials which result from the activities in clauses (i) and (ii) above. Notwithstanding the foregoing (i), (ii) and (iii), Biogen shall have the right to screen Trega Materials or Products derived from or based upon Trega Materials for [CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED]. Additionally, the foregoing rights and licenses granted to Biogen hereunder shall [CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED].

Technology Grant. Trega hereby grants to Biogen and its Affiliates: (a) a world-wide, nonsublicensable, nonexclusive sublicense under Trega Synthesis Technologies to make, have made, use, sell, offer for sale and import Products, subject to the terms of the License Agreement [CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED], and such other agreements described in Exhibit D. This sublicense shall specifically include the right to [CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED];; CONFIDENTIAL CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED (b) [CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED] license under Trega Patent Rights and Trega Technology to make, have made, use, offer for sale, import and sell [* * *] Set Compounds purchased hereunder; and (c) a world-wide, sublicensable, nonexclusive license under Trega Patents Rights and Trega Technology to make, have made, use, offer for sale, import and sell Products [CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED]. (i) [CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED]; (ii) evaluate, investigate, or characterize Trega Materials or Products derived from or based upon Trega Materials for purposes of [CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED]; provided, however, that Biogen may evaluate, investigate, or characterize Trega Materials and Products derived from or based upon Trega Materials that have [CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED]; (iii) make, have made, use, sell, offer for sale, or import Products derived from or based upon Trega Materials which result from the activities in clauses (i) and (ii) above. Notwithstanding the foregoing (i), (ii) and (iii), Biogen shall have the right to screen Trega Materials or Products derived from or based upon Trega Materials for [CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED]. Additionally, the foregoing rights and licenses granted to Biogen hereunder shall [CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED].. CONFIDENTIAL CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED ARTICLE 4