Agreement Term and Termination This agreement will remain in effect until the expiration or termination of Customer’s Subscription, whichever is earliest. Customer may terminate this agreement at any time by contacting its Reseller. The expiration or termination of this agreement will only terminate Customer’s right to place new orders for additional Products under this agreement.
Effective Date Term and Termination 1.1 The effective date ("EFFECTIVE DATE") of this Agreement shall be the date first above written. 1.2 The term of this Agreement ("TERM") commences on the Effective Date, and unless the Agreement is terminated pursuant to Section 1.3 or 1.4, it shall continue in force until "Completion Date" (as defined in Section 3.2). 1.3 Each party may terminate this Agreement (effective immediately upon written notice) if the other party materially breaches any provision of this Agreement if such breach continues and is not cured within [***] after written notice thereof by the non-breaching party, including the nature of the breach upon which such notice is based. SVI may terminate this Agreement upon written notice to Customer if Customer fails to pay, within [***] of a Payment Date, any amount payable hereunder. SVI may suspend its performance of services under the terms of this Agreement pending receipt of such payment. Any such termination by SVI shall not affect SVI and Customer's respective rights with respect to any Deliverables and/or Professional Services delivered or performed and fully paid during the Term. 1.4 Customer may terminate this Agreement during the Term (a) upon written notice to SVI after [***] prior written notice, provided that Customer shall remain obligated to pay to SVI all amounts due SVI to such termination date (b) upon [***] written notice to SVI after a change of control (as defined in Section 13.1), or (c) on the occurrence of any of the following: (i) an assignment by SVI for the benefit of creditors; (ii) the appointment of a trustee or receiver for substantially all of SVI's assets; or (iii) to the extent termination is enforceable under the U.S. Bankruptcy Code, a proceeding in bankruptcy is instituted against SVI which is acquiesced in, is not dismissed within [***], or results in an adjudication of bankruptcy. 1.5 After expiration or termination of this Agreement for any reason, other than related to Customer's breach, SVI shall promptly deliver any partially-created Deliverable that exists as of the expiration or termination date; provided that Customer pays SVI all amounts then due SVI. Upon delivery, such Deliverable shall be considered a "Deliverable" for all purposes hereunder. 1.6 Subject to each party's rights, remedies and defenses relating to any breach by the other party, the provisions of Sections 1.5, 1.6, 6 (with respect to Deliverables delivered in the Term, subject to Section 1.5), 9.1 (with respect to fees accrued prior to expiration or termination), 9.3, 12.2(a), 12.3-12.7, 14-33 shall survive expiration or termination of this Agreement (including the Revenue Sharing Term in Section 17.1) for any reason. [***] = Confidential Treatment Requested
Termination for Change of Control This Agreement may be terminated immediately by SAP upon written notice to Provider if Provider comes under direct or indirect control of any entity competing with SAP. If before such change Provider has informed SAP of such potential change of control without undue delay, the Parties agree to discuss solutions on how to mitigate such termination impact on Customer, such as stepping into the Customer contract by SAP or by any other Affiliate of Provider or any other form of transition to a third party provider.
Contract Term and Termination 1. This Contract is concluded for a definite period of time, namely for the period of validity of the appointment of STC an issuer of unique identifiers. 2. During the period of validity of the appointment of STC an issuer of unique identifiers, the Contract may be terminated as follows: a) By a written agreement of the Contracting Parties according to the provision of Section 1981 of the Civil Code, while the Contract termination shall take effect at the moment determined in the agreement; the agreement shall also include an arrangement on settlement of mutual obligations and liabilities; b) By a written notice of withdrawal from the Contract under the terms and conditions determined in the provision of Section 2002 of the Civil Code in the event either Contracting Party breaches the Contract seriously; c) By a written notice of termination of the Ordering Party with a notice period of 3 months if the Issuer announces a change in the terms and conditions specified in the Operating Rules or STC API Specification, within the meaning of Article I (8) hereof; and the Ordering Party does not agree with such a change; d) By a written notice of termination of the Issuer with a notice period of 3 months if, during the negotiations of the Contracting Parties within the meaning of Article V (5) hereof or Article XII (6) hereof, the Contracting Parties reach no agreement concerning a change in the Price or in other terms and conditions hereof within 3 months following the start of such negotiations. 3. The Contracting Parties are entitled to withdraw from the Contract under the terms and conditions determined hereby. A withdrawal shall take effect on the date of delivery of the written notice of withdrawal to the other Contracting Party. All rights and obligations of the Contracting Parties under this Contract shall expire upon the withdrawal from this Contract except for those the nature of which clearly implies that they should continue. However, a withdrawal from the Contract shall not affect the entitlement to compensation for damage caused by a breach of the Contract and of the confidentiality obligation. The Contracting Parties shall keep the performance that they provided to each other before the effect date of the withdrawal from the Contract. 4. The Contracting Parties agree that the following shall be regarded as fundamental breach of Contract: a) Repeated delay of the Issuer of more than 15 days in the handover of UIs more than three times; b) Delay of the Ordering Party of more than 30 days with payment of two or more invoices; c) Bankruptcy is declared for the assets of the other Contracting Party or a proposal of bankruptcy is rejected for insufficient assets, or the other Contracting Party goes bankrupt, becomes insolvent, enters liquidation, negotiates with creditors concerning terms of a debt settlement, or an insolvency administrator, a trustee in bankruptcy, an administrator appointed in favour of creditors continues in the activity of the other Contracting Party, or a step or event occurs that would have (according to the applicable law) an effect similar to any of the steps or events above; In other cases and when in doubt, a breach of the Contract shall not be considered fundamental.
Termination After Change of Control In the event that, before the expiration of the TERM and in connection with or within one year of a CHANGE OF CONTROL (as defined hereinafter) of either one of the EMPLOYERS, (A) the employment of the EMPLOYEE is terminated for any reason other than JUST CAUSE before the expiration of the TERM, (B) the present capacity or circumstances in which the EMPLOYEE is employed is changed before the expiration of the TERM, or (C) the EMPLOYEE's responsibilities, authority, compensation or other benefits provided under this AGREEMENT are materially reduced, then the following shall occur: (I) The EMPLOYERS shall promptly pay to the EMPLOYEE or to his beneficiaries, dependents or estate an amount equal to the sum of (1) the amount of compensation to which the EMPLOYEE would be entitled for the remainder of the TERM under this AGREEMENT, plus (2) the difference between (x) the product of three, multiplied by the total compensation paid to the EMPLOYEE for the immediately preceding calendar year as set forth on the Form W-2 of the EMPLOYEE, less (xx) the amount paid to the EMPLOYEE pursuant to clause (1) of this subparagraph (I); (II) The EMPLOYEE, his dependents, beneficiaries and estate shall continue to be covered under all BENEFIT PLANS of the EMPLOYERS at the EMPLOYERS' expense as if the EMPLOYEE were still employed under this AGREEMENT until the earliest of the expiration of the TERM or the date on which the EMPLOYEE is included in another employer's benefit plans as a full-time employee; and (III) The EMPLOYEE shall not be required to mitigate the amount of any payment provided for in this AGREEMENT by seeking other employment or otherwise, nor shall any amounts received from other employment or otherwise by the EMPLOYEE offset in any manner the obligations of the EMPLOYERS thereunder, except as specifically stated in subparagraph (II). In the event that payments pursuant to this subsection (ii) would result in the imposition of a penalty tax pursuant to Section 280G(b)(3) of the Internal Revenue Code of 1986, as amended, and the regulations promulgated thereunder (hereinafter collectively referred to as "SECTION 280G"), such payments shall be reduced to the maximum amount which may be paid under SECTION 280G without exceeding such limits.