TERMINATION BY THE CONTRACTOR If the Work is stopped for a period of thirty days under an order of any court or other public authority having jurisdiction, or as a result of an act of government, such as a declaration of a national emergency making materials unavailable, through no act or fault of the Contractor or a Subcontractor or their agents or employees or any other persons performing any of the Work under a contract with the Contractor, or if the Work should be stopped for a period of thirty days by the Contractor because the Architect has not issued a Certificate for Payment as provided in Paragraph 9.7 of these General Conditions or because the State has not made payment thereon as provided in Paragraph 9.7, then the Contractor may, upon seven additional days written notice to the State and the Architect, terminate the Contract and recover from the State payment for all Work executed and for any proven loss sustained upon any materials, equipment, tools, construction equipment and machinery, including reasonable profit and damages.
TERMINATION BY THE OWNER The Owner may terminate this Contract in accordance with the following terms and conditions:
(A) The Owner may, for any reason whatsoever, terminate performance under this Contract by the Contractor for convenience. The Owner shall give written notice of such termination to the Contractor specifying when termination becomes effective. The Contractor shall incur no further obligations in connection with the work and the Contractor shall stop work when such termination becomes effective. The Contractor shall also terminate outstanding orders and subcontracts. The Contractor shall settle the liabilities and claims arising out of the termination of subcontracts and orders. The Owner may direct the Contractor to assign the Contractor's right, title and interest under termination orders or subcontracts to the Owner or its designee. The Contractor shall transfer title and deliver to the Owner such completed or partially completed work and materials, equipment, parts, fixtures, information and Contract rights as the Contractor has. When terminated for convenience, the Contractor shall be compensated as follows:
(1) The Contractor shall submit a termination claim to the Owner specifying the amounts due because of the termination for convenience together with costs, pricing or other data required by the Owner. If the Contractor fails to file a termination claim within one (1) year from the effective date of termination, the Owner shall pay the Contractor, an amount derived in accordance with Subparagraph (3) below;
(2) The Owner and the Contractor may agree to the compensation, if any, due to the Contractor hereunder;
(3) Absent agreement to the amount due to the Contractor, the Owner shall pay the Contractor the following amounts:
(a) Contract prices for labor, materials, equipment and other services accepted under this Contract;
(b) Reasonable costs incurred in preparing to perform and in performing the terminated portion of the work, and in terminating the Contractor's performance, plus a fair and reasonable allowance for direct jobsite overhead and profit thereon (such profit shall not include anticipated profit or consequential damages); provided however, that if it appears that the Contractor would have not profited or would have sustained a loss if the entire Contract would have been completed, no profit shall be allowed or included and the amount of compensation shall be reduced to reflect the anticipated rate of loss, if any;
(c) Reasonable costs of settling and paying claims arising out of the termination of subcontracts or orders pursuant to Subparagraph 19(A) of this Paragraph. These costs shall not include amounts paid in accordance with other provisions hereof. The total sum to be paid the Contractor under this Subparagraph 19(A) shall not exceed the total Contract Price, as properly adjusted, reduced by the amount of payments otherwise made, and shall in no event include duplication of payment.
(B) If the Contractor does not perform the work, or any part thereof, in a timely manner, supply adequate labor, supervisory personnel or proper equipment or materials, or if it fails to timely discharge its obligations for labor, equipment and materials, or proceeds to disobey applicable law, or otherwise commits a violation of a material provision of this Contract, then the Owner, in addition to any other rights it may have against the Contractor or others, may terminate the performance of the Contractor and assume possession of the Project site and of all materials and equipment at the site and may complete the work. In such case, the Contractor shall not be paid further until the work is complete. After final completion has been achieved, if any portion of the Contract Price, as it may be modified hereunder, remains after the cost to the Owner of completing the work, including all costs and expenses of every nature incurred, has been deducted by the Owner, such remainder shall belong to the Contractor. Otherwise, the Contractor shall pay and make whole the Owner for such cost. This obligation for payment shall survive the termination of the Contract. In the event the employment of the Contractor is terminated by the Owner for cause pursuant to this Subparagraph 19(B) and it is subsequently determined by a Court of competent jurisdiction that such termination was without cause, such termination shall thereupon be deemed a Termination for Convenience under Subparagraph 19(A) and the provisions of Subparagraph 19(A) shall apply.