TERMINATION AND EXPIRY. 6.1 Initial Term This Agreement commences on the Commencement Date and continues until expiry of the Term unless terminated earlier in accordance with the terms of this Agreement or renewed under section 1.3. 6.2 Breach Either party may terminate this Agreement with immediate effect by giving notice to the other party if: (a) the other party breaches any of its obligation under this Agreement capable of remedy and fails to remedy that breach within fourteen (14) days after receiving notice requiring it to do so; (b) the other party breaches any of its obligations under this Agreement incapable of remedy; or (c) the other party files for protection under bankruptcy laws, makes an assignment for the benefit of creditors, appoints or suffers appointment of a receiver or trustee over its property, files a petition under any bankruptcy or insolvency act or has any such petition filed against it which is not discharged within sixty (60) days of the filing thereof or admits in writing its inability to pay its debt generally as they become due.
Appears in 1 contract
Sources: Products Agreement
TERMINATION AND EXPIRY. 6.1 5.1 Initial Term This Agreement commences on the Commencement Date and continues until expiry of the Term unless terminated earlier in accordance with the terms of this Agreement or renewed under section 1.3.
6.2 5.2 Breach Either party may terminate this Agreement with immediate effect by giving notice to the other party if:
(a) the other party breaches any of its obligation under this Agreement capable of remedy and fails to remedy that breach within fourteen (14) days after receiving notice requiring it to do so;
(b) the other party breaches any of its obligations under this Agreement incapable of remedy; oror
(c) the other party files for protection under bankruptcy laws, makes an assignment for the benefit of creditors, appoints or suffers appointment of a receiver or trustee over its property, files a petition under any bankruptcy or insolvency act or has any such petition filed against it which is not discharged within sixty (60) days of the filing thereof or admits in writing its inability to pay its debt generally as they become due.
Appears in 1 contract
Sources: Products Agreement
TERMINATION AND EXPIRY. 6.1 Initial Term This Agreement commences on the Commencement Date and continues until expiry of the Term unless terminated earlier in accordance with the terms of this Agreement or renewed under section 1.3.
6.2 Breach Either party may terminate this Agreement with immediate effect by giving notice to the other party if:
(a) the other party breaches any of its obligation under this Agreement capable of remedy and fails to remedy that breach within fourteen (14) days after receiving notice requiring it to do so;
(b) the other party breaches any of its obligations under this Agreement incapable of remedy; oror
(c) the other party files for protection under bankruptcy laws, makes an assignment for the benefit of creditors, appoints or suffers appointment of a receiver or trustee over its property, files a petition under any bankruptcy or insolvency act or has any such petition filed against it which is not discharged within sixty (60) days of the filing thereof or admits in writing its inability to pay its debt generally as they become due.
Appears in 1 contract
Sources: Products Agreement