Common use of TERMINATION OF THE MEDIATION Clause in Contracts

TERMINATION OF THE MEDIATION. 14.1 The Mediator may terminate the Mediator’s involvement in the Mediation if, after consultation with the Parties, the Mediator draws the conclusion that the Mediator is unable to assist the Parties to achieve resolution of the Dispute. Upon the termination of the Mediator’s involvement in the Mediation, this Mediation shall be terminated with immediate effect. 14.2 The execution of a Settlement Agreement by both Parties and the Mediator pursuant to clause 10 above shall be deemed to terminate this Mediation Agreement with immediate effect. 14.3 Any Party may terminate the Mediation at any time, after due and proper consultation with the Mediator. 14.4 The Mediator shall report the outcome of the Mediation to the Chief Executive Officer of the EFL, but shall not except with the express written permission of each of the Parties, disclose any terms of Settlement Agreement.

TERMINATION OF THE MEDIATION. 14.1 The Mediator may terminate the Mediator’s involvement in the Mediation if, after consultation with the Parties, the Mediator draws the conclusion that the Mediator is unable to assist the Parties to achieve resolution of the Dispute. Upon the termination of the Mediator’s involvement in the Mediation, this Mediation shall be terminated with immediate effect. 14.2 The execution of a Settlement Agreement by both Parties and the Mediator pursuant to clause 10 above shall be deemed to terminate this Mediation Agreement with immediate effect. 14.3 Any Party may terminate the Mediation at any time, after due and proper consultation with the Mediator. 14.4 The Mediator shall report the outcome of the Mediation to the Chief Executive Officer of the EFLSEJ, but shall not except with the express written permission of each of the Parties, disclose any terms of Settlement Agreement.

TERMINATION OF THE MEDIATION. 14.1 The Mediator may terminate the Mediator’s involvement in the Mediation if, after consultation with the Parties, the Mediator draws the conclusion that the Mediator is unable to assist the Parties to achieve resolution of the Dispute. Upon the termination of the Mediator’s involvement in the Mediation, this Mediation shall be terminated with immediate effect. 14.2 The execution of a Settlement Agreement by both Parties and the Mediator pursuant to clause 10 above shall be deemed to terminate this Mediation Agreement with immediate effect. 14.3 Any Party may terminate the Mediation at any time, after due and proper consultation with the Mediator. 14.4 The Mediator shall report the outcome of the Mediation to the Chief Executive Officer of the EFLEFNL, but shall not except with the express written permission of each of the Parties, disclose any terms of Settlement Agreement.