Common use of Termination or Expiry Clause in Contracts

Termination or Expiry. If You or Maximizer breach the terms of this Agreement and fail to correct the breach within 30 days of written notification from the other Party, the non-breaching Party may, at its discretion, terminate this Agreement and Your right to use of the Licensed Software and Licensed Software Documentation by providing written notice of termination to the other Party. Upon termination of this Agreement for any reason or the expiry of this Agreement at the end of the Contract Term or any Renewal Term if not renewed pursuant to Section 4, You will immediately cease use of the Licensed Software and Licensed Software Documentation and You must pay all accrued fees or other amounts due under this Agreement within 30 days of the date of termination and, at Maximizer’s election, either return to Maximizer all copies of the Licensed Software and Licensed Software Documentation or provide Maximizer with a signed “Certificate of Destruction” signed by Your president confirming the destruction of all copies of the Licensed Software and Licensed Software Documentation. Except as otherwise expressly agreed in this Agreement or required under applicable laws, in the event that this Agreement or Your license to the Licensed Software is terminated or expires, You will not be entitled to a refund of any fees or other amounts paid.

Termination or Expiry. If You or Maximizer breach the terms of this Agreement and fail to correct the breach within 30 days of written notification from the other Party, the non-breaching Party may, at its discretion, terminate this Agreement and Your right to use of the Licensed Software and Licensed Software Documentation by providing written notice of termination to the other Party. Upon termination of this Agreement for any reason or the expiry of this Agreement at the end of the Contract Initial Term or any Renewal Term if not renewed pursuant to Section 4, You will immediately cease use of the Licensed Software and Licensed Software Documentation and You must pay all accrued fees or other amounts due under this Agreement within 30 days of the date of termination and, at Maximizer’s election, either return to Maximizer all copies of the Licensed Software and Licensed Software Documentation or provide Maximizer with a signed “Certificate of Destruction” signed by Your president confirming the destruction of all copies of the Licensed Software and Licensed Software Documentation. Except as otherwise expressly agreed in this Agreement or required under applicable laws, in the event that this Agreement or Your license to the Licensed Software is terminated or expires, You will not be entitled to a refund of any fees or other amounts paid.

Termination or Expiry. If You or Maximizer breach the terms of this Agreement and fail to correct the breach within 30 days of written notification from the other Party, the non-breaching Party may, at its discretion, terminate this Agreement and Your right to use of the Licensed Software and Licensed Software Documentation by providing written notice of termination to the other Party. Upon termination of this Agreement for any reason or the expiry of this Agreement at the end of the Contract Initial Term or any Renewal Term if not renewed pursuant to Section 47, You will immediately cease use of the Licensed Software and Licensed Software Documentation and You must pay all accrued fees or other amounts due under this Agreement within 30 days of the date of termination and, at Maximizer’s election, either return to Maximizer all copies of the Licensed Software and Licensed Software Documentation or provide Maximizer with a signed “Certificate of Destruction” signed by Your president confirming the destruction of all copies of the Licensed Software and Licensed Software Documentation. Except as otherwise expressly agreed in this Agreement or required under applicable laws, in the event that this Agreement or Your license to the Licensed Software is terminated or expires, You will not be entitled to a refund of any fees or other amounts paid.