Common use of Test Targets Clause in Contracts

Test Targets. 6.3.1. The target used for the tests shall be a regular high volume series production passenger car of category M1 AA saloon, or alternatively a "soft target" representative of such a vehicle in terms of its identification characteristics applicable to the sensor system of the AEBS under test.3 6.3.2. Details that enable the target(s) to be specifically identified and reproduced shall be recorded in the vehicle type approval documentation.

Test Targets. 6.3.1. The target used for the vehicle detection tests shall be a regular high high-volume series production passenger car of category Category M1 AA saloon, . or alternatively a "soft target" representative of such a vehicle in terms of its identification characteristics applicable to the sensor system of the AEBS under test.3 6.3.2test according to ISO 19206-3:2020. Details that enable The reference point for the target(s) to be specifically identified and reproduced location of the vehicle shall be recorded in the vehicle type approval documentationmost rearward point on the centreline of the vehicle."

Test Targets. 6.3.1. The target used for the vehicle detection tests shall be a regular high high-volume series production passenger car of category Category M1 AA saloon, . or alternatively a "soft target" representative of such a vehicle in terms of its identification characteristics applicable to the sensor system of the AEBS under test.3 6.3.2test according to ISO 19206-3:2020. Details that enable The reference point for the target(s) to be specifically identified and reproduced location of the vehicle shall be recorded in the most rearward point on the centreline of the vehicle." Paragraph 6.4.1., delete the numbering and amend to read (including the addition of two tables): "The subject vehicle type approval documentation.…

Test Targets. 6.3.1. The target used for the vehicle detection tests shall be a regular high high-volume series production passenger car of category Category M1 AA saloon, . or alternatively a "soft target" representative of such a vehicle in terms of its identification characteristics applicable to the sensor system of the AEBS under test.3 6.3.2test according to ISO 19206-3:2020. Details that enable The reference point for the target(s) to be specifically identified and reproduced location of the vehicle shall be recorded in the vehicle type approval documentationmost rearward point on the centreline of the vehicle."

Test Targets. 6.3.1. The target used for the vehicle detection tests shall be a regular high high-volume series production passenger car of category Category M1 AA saloon, . or alternatively a "soft target" representative of such a vehicle in terms of its identification characteristics applicable to the sensor system of the AEBS under test.3 6.3.2test according to ISO 19206-3:2020. Details that enable The reference point for the target(s) to be specifically identified and reproduced location of the vehicle shall be recorded in the vehicle type approval documentationmost rearward point on the centreline of the vehicle." Paragraph 6.4.1. delete the numbering and amend to read (including the addition of two tables):

Test Targets. 6.3.1. The target used for the tests shall be a regular high volume series production passenger car of category M1 AA saloon, or alternatively a "soft target" representative of such a vehicle in terms of its identification characteristics applicable to the sensor system of the AEBS under test.3test.9 6.3.2. Details that enable the target(s) to be specifically identified and reproduced shall be recorded in the vehicle type approval documentation.