Common use of The Collaboration Clause in Contracts

The Collaboration. Lilly and Isis hereby agree to undertake the Collaboration during the Collaboration Term under the terms and conditions set forth in this Agreement. The Collaboration shall consist of the Reagent Provision Program, the Target Validation Program and the Antisense Drug Discovery Program.

The Collaboration. Lilly and Isis hereby agree to undertake the Collaboration during the Extended Collaboration Term under the terms and conditions set forth in this Agreement. The Collaboration shall consist of the Reagent Provision Program, the Target Validation Program and the Antisense Drug Discovery ProgramProgram during the Extended Collaboration Term as directed by the Collaborative Research Plan.