Common use of THE CUSTOMER’S OBLIGATIONS Clause in Contracts

THE CUSTOMER’S OBLIGATIONS. 6.1 The Customer shall be obliged to ensure that persons performing the services are granted access to the Cus- tomer’s Software and hardware to the extent it is re- quired for the purpose of performing the services in ac- cordance with these General Support and Maintenance Service Terms, and that upon request these persons are provided with the necessary documentation and other documents concerning the Customer’s Software and hardware. Furthermore, the Customer shall be obliged to provide for the use of SSH the premises, data media and other equipment related to the use of the Software and hardware that are required for performing the ser- vices. The Customer shall provide SSH with correct and adequate information for performing the services. The Customer shall be liable for the information and instruc- tions it provides to SSH. At least one of the administra- tive users appointed by the Customer must be reachable by SSH in order for SSH to be able to provide the ser- vices. The Customer shall inform SSH if the administra- tive user changes and of any changes in their contact in- formation. 6.2 When SSH uses the Customer’s i) premises, ii) hard- ware, iii) software or iv) other commodities provided by the Customer (ii–iv ”commodities”) in the services per- formed by it in accordance with these General Support and Maintenance Service Terms, the Customer shall be responsible for acquiring necessary permits for altering the premises and for the transfer, use (including inter alia the permits necessitated by data protection legisla- tion), copying and distribution of the commodities dur- ing the validity of these General Support and Mainte- ▇▇▇▇▇ Service Terms to the extent required by the ser- vices, in a manner that ensures no third party rights are infringed upon. 6.3 The Customer undertakes to be liable towards SSH for such demands, liabilities, costs and damages that are directly caused by a lack of the permits mentioned above in section 5.2.

THE CUSTOMER’S OBLIGATIONS. 6.1 The Customer shall be obliged to ensure that persons performing the services are granted access to the Cus- tomer’s Software and hardware to the extent it is re- quired for the purpose of performing the services in ac- cordance with these General Support and Maintenance Service Terms, and that upon request these persons are provided with the necessary documentation and other documents concerning the Customer’s Software and hardware. Furthermore, the Customer shall be obliged to provide for the use of SSH the premises, data media and other equipment related to the use of the Software and hardware that are required for performing the ser- vices. The Customer shall provide SSH with correct and adequate information for performing the services. The Customer shall be liable for the information and instruc- tions it provides to SSH. At least one of the administra- tive users appointed by the Customer must be reachable by SSH in order for SSH to be able to provide the ser- vices. The Customer shall inform SSH if the administra- tive user changes and of any changes in their contact in- formation. 6.2 7.2 When SSH uses the Customer’s i) premises, ii) hard- ware, iii) software or iv) other commodities provided by the Customer (ii–iv ”commodities”) in the services per- formed by it in accordance with these General Support and Maintenance Service Terms, the Customer shall be responsible for acquiring necessary permits for altering the premises and for the transfer, use (including inter alia the permits necessitated by data protection legisla- tion), copying and distribution of the commodities dur- ing the validity of these General Support and Mainte- ▇▇▇▇▇ Service Terms to the extent required by the ser- vices, in a manner that ensures no third party rights are infringed upon. 6.3 7.3 The Customer undertakes to be liable towards SSH for such demands, liabilities, costs and damages that are directly caused by a lack of the permits mentioned above in section 5.2.

THE CUSTOMER’S OBLIGATIONS. 6.1 The Customer shall be obliged to ensure that persons performing the services are granted access to the Cus- tomerCustomer’s Software and hardware to the extent it is re- quired required for the purpose of performing the services in ac- cordance accordance with these General Support and Maintenance Service Terms, and that upon request these persons are provided with the necessary documentation and other documents concerning the Customer’s Software and hardware. Furthermore, the Customer shall be obliged to provide for the use of SSH the premises, data media and other equipment related to the use of the Software and hardware that are required for performing the ser- vicesservices. The Customer shall provide SSH with correct and adequate information for performing the services. The Customer shall be liable for the information and instruc- tions instructions it provides to SSH. At least one of the administra- tive administrative users appointed by the Customer must be reachable by SSH in order for SSH to be able to provide the ser- vicesservices. The Customer shall inform SSH if the administra- tive administrative user changes and of any changes in their contact in- formationinformation. 6.2 7.2 When SSH uses the Customer’s i) premises, ii) hard- warehardware, iii) software or iv) other commodities provided by the Customer (ii–iv ”commodities”) in the services per- formed performed by it in accordance with these General Support and Maintenance Service Terms, the Customer shall be responsible for acquiring necessary permits for altering the premises and for the transfer, use (including inter alia the permits necessitated by data protection legisla- tionlegislation), copying and distribution of the commodities dur- ing during the validity of these General Support and Mainte- ▇▇▇▇▇ Maintenance Service Terms to the extent required by the ser- vicesservices, in a manner that ensures no third party rights are infringed upon. 6.3 7.3 The Customer undertakes to be liable towards SSH for such demands, liabilities, costs and damages that are directly caused by a lack of the permits mentioned above in section 5.2.

THE CUSTOMER’S OBLIGATIONS. 6.1 The Customer shall be obliged to ensure that persons performing the services are granted access to the Cus- tomer’s Software and hardware to the extent it is re- quired required for the purpose of performing the services in ac- cordance accordance with these General Support and Maintenance Mainte- ▇▇▇▇▇ Service Terms, and that upon request these persons per- sons are provided with the necessary documentation and other documents concerning the Customer’s Software and hardware. Furthermore, the Customer shall be obliged to provide for the use of SSH the premises, data media and other equipment related to the use of the Software Soft- ware and hardware that are required for performing the ser- vicesservices. The Customer shall provide SSH with correct and adequate information for performing the services. The Customer shall be liable for the information and instruc- tions in- structions it provides to SSH. At least one of the administra- tive admin- istrative users appointed by the Customer must be reachable reach- able by SSH in order for SSH to be able to provide the ser- vicesservices. The Customer shall inform SSH if the administra- tive admin- istrative user changes and of any changes in their contact in- formationinformation. 6.2 When SSH uses the Customer’s i) premises, ii) hard- ware, iii) software or iv) other commodities provided by the Customer (ii–iv ”commodities”) in the services per- formed by it in accordance with these General Support and Maintenance Service Terms, the Customer shall be responsible for acquiring necessary permits for altering the premises and for the transfer, use (including inter alia the permits necessitated by data protection legisla- tion), copying and distribution of the commodities dur- ing the validity of these General Support and Mainte- ▇▇▇▇▇ Service Terms to the extent required by the ser- vices, in a manner that ensures no third party rights are infringed upon. 6.3 The Customer undertakes to be liable towards SSH for such demands, liabilities, costs and damages that are directly caused by a lack of the permits mentioned above in section 5.2.