Common use of Third Party Mediation Clause in Contracts

Third Party Mediation. Any dispute or cause of action between the Parties to this Contract, including, but not limited to, contract issues, tort issues, equity issues and the interpretation of laws or regulations, not resolved by the Governance Board within thirty (30) calendar days shall be submitted to a mediation process. The mediation shall be administered by a mediator selected by agreement of the Parties. In the event that the Parties are unable to come to a mutual agreement regarding such dispute or cause of action, the Parties may pursue legal action in accordance with Article III, Paragraphs 10 and 23, herein.

Third Party Mediation. Any dispute or cause of action between the Parties to this Contract, including, but not limited to, contract issues, tort issues, equity issues and the interpretation of laws or regulations, not resolved by the Governance Board within thirty (30) calendar days shall be submitted to a mediation process. The mediation shall be administered by a mediator selected by agreement of the Parties. In the event that the Parties are unable to come to a mutual agreement regarding such dispute or cause of action, the Parties may pursue legal action in accordance with Article III, Paragraphs 10 and 23, herein.thirty