Common use of Third Party Mediation Clause in Contracts

Third Party Mediation. Upon a Party’s receipt of a notice from the other Party initiating the mediation procedures under this Section, the Parties shall meet to attempt in CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, HAS BEEN OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 24B-2 OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934, AS AMENDED. good faith to resolve this matter through face-to-face negotiations between senior executives of HYSEQ and DELTAGEN, including consideration of any Proposed Term Sheets. If the matter is not resolved within thirty (30) days (or such other period of time mutually agreed upon by the Parties) of commencing such face-to-face negotiations, or if the Party against which a claim has been asserted refuses to attend such negotiations or does not otherwise participate in such negotiations within thirty (30) days (or such other period of time mutually agreed upon by the Parties) from the date of notice of to the other Party under this Section 6.3.2, then either Party may initiate the procedures set forth on Exhibit B upon notice to the other Party.

Third Party Mediation. Upon a Party’s 's receipt of a notice from the other Party initiating the mediation procedures under this Section, the Parties shall meet to attempt in CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, HAS BEEN OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 24B-2 24b-2 OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934, AS AMENDED. good faith to resolve this matter through face-to-face negotiations between senior executives of HYSEQ and DELTAGEN, including consideration of any Proposed Term Sheets. If the matter is not resolved within thirty (30) days (or such other period of time mutually agreed upon by the Parties) of commencing such face-to-face negotiations, or if the Party against which a claim has been asserted refuses to attend such negotiations or does not otherwise participate in such negotiations within thirty (30) days (or such other period of time mutually agreed upon by the Parties) from the date of notice of to the other Party under this Section 6.3.2, then either Party may initiate the procedures set forth on Exhibit B upon notice to the other Party.