Common use of Transfer, Combination and Split Clause in Contracts

Transfer, Combination and Split. Up of ADRs. The Registrar shall, as promptly as practicable, register the transfer of this ADR (and of the ADSs represented hereby) on the books maintained for such purpose and the Depositary shall, as promptly as practicable, (x) cancel this ADR and execute new ADRs evidencing the same aggregate number of ADSs as those evidenced by this ADR canceled by the Depositary, (y) cause the Registrar to countersign such new ADRs, and (z) Deliver such new ADRs to or upon the order of the person entitled thereto, if each of the following conditions has been satisfied: (i) this ADR has been duly Delivered by the Holder (or by a duly authorized attorney of the Holder) to the Depositary at its Principal Office for the purpose of effecting a transfer thereof, (ii) this surrendered ADR has been properly endorsed or is accompanied by proper instruments of transfer (including signature guarantees in accordance with standard securities industry practice), (iii) this surrendered ADR has been duly stamped (if required by the laws of the State of New York or of the United States), and (iv) all applicable fees and charges of, and expenses incurred by, the Depositary and all applicable taxes and governmental charges (as are set forth in Section 5.9 of, and Exhibit B to, the Deposit Agreement) have been paid, subject, however, in each case, to the terms and conditions of this ADR, of the Deposit Agreement and of applicable law, in each case as in effect at the time thereof. The Registrar shall, as promptly as practicable, register the split-up or combination of this ADR (and of the ADSs represented hereby) on the books maintained for such purpose and the Depositary shall, as promptly as practicable, (x) cancel this ADR and execute new ADRs for the number of ADSs requested, but in the aggregate not exceeding the number of ADSs evidenced by this ADR canceled by the Depositary, (y) cause the Registrar to countersign such new ADRs, and (z) Deliver such new ADRs to or upon the order of the Holder thereof, if each of the following conditions has been satisfied: (i) this ADR has been duly Delivered by the Holder (or by a duly authorized attorney of the Holder) to the Depositary at its Principal Office for the purpose of effecting a split-up or combination hereof, and (ii) all applicable fees and charges of, and expenses incurred by, the Depositary and all applicable taxes and government charges (as are set forth in Section 5.9 of, and Exhibit B to, the Deposit Agreement) have been paid, subject, however, in each case, to the terms and conditions of this ADR, of the Deposit Agreement and of applicable law, in each case as in effect at the time thereof.

Transfer, Combination and Split. Up of ADRs. The Registrar shall, as promptly as practicablereasonably promptly, register the transfer of this ADR (and of the ADSs represented hereby) on the books maintained for such purpose and the Depositary shall, as promptly as practicablereasonably promptly, (x) cancel this ADR and execute new ADRs evidencing the same aggregate number of ADSs as those evidenced by this ADR when canceled by the Depositary, (y) cause the Registrar to countersign such new ADRs, ADRs and (z) Deliver such new ADRs to or upon the order of the person entitled thereto, if each of the following conditions has been satisfied: (i) this ADR has been duly Delivered by the Holder (or by a duly authorized attorney of the Holder) to the Depositary at its Principal Office for the purpose of effecting a transfer thereof, (ii) this surrendered ADR has been properly endorsed or is accompanied by proper instruments of transfer (including signature guarantees in accordance with standard securities industry practice), (iii) this surrendered ADR has been duly stamped (if required by the laws of the State of New York or York, of the United States)States or of Germany, and (iv) all applicable fees and charges of, and expenses incurred by, the Depositary and all applicable taxes and governmental charges (as are set forth in Section 5.9 of, and Exhibit B to, the Deposit Agreement) have been paid, subject, however, in each case, to the terms and conditions of this ADR, of the Deposit Agreement and of applicable law, in each case as in effect at the time thereof. The Registrar shallshall register, as promptly as practicablewithout unreasonable delay, register the split-up or combination of this ADR (and of the ADSs represented hereby) on the books maintained for such purpose and the Depositary shall, as promptly as practicable, shall (x) cancel this ADR and execute new ADRs for the number of ADSs requested, but in the aggregate not exceeding the number of ADSs evidenced by this ADR canceled cancelled by the Depositary, (y) cause the Registrar to countersign such new ADRs, and (z) Deliver such new ADRs to or upon the order of the Holder thereof, if each of the following conditions has been satisfied: (i) this ADR has been duly Delivered by the Holder (or by a duly authorized attorney of the Holder) to the Depositary at its Principal Office for the purpose of effecting a split-up or combination hereof, and (ii) all applicable fees and charges of, and expenses incurred by, the Depositary and all applicable taxes and government charges (as are set forth in Section 5.9 of, and Exhibit B to, the Deposit Agreement) have been paid, subject, however, in each case, to the terms and conditions of this ADR, of the Deposit Agreement and of applicable law, in each case as in effect at the time thereof.

Transfer, Combination and Split. Up of ADRs. The Registrar shall, shall as promptly soon as practicable, reasonably practicable register the transfer of this ADR (and of the ADSs represented hereby) on the books maintained for such purpose and the Depositary shall, shall as promptly soon as practicable, reasonably practicable (x) cancel this ADR and execute new ADRs evidencing the same aggregate number of ADSs as those evidenced by this ADR canceled by the Depositarywhen canceled, (y) cause the Registrar to countersign such new ADRs, and (z) Deliver such new ADRs to or upon the order of the person entitled thereto, if each of the following conditions has been satisfied: (i) this ADR has been duly Delivered by the Holder (or by a duly authorized attorney of the Holder) to the Depositary at its Principal Office for the purpose of effecting a transfer thereof, (ii) this surrendered ADR has been properly endorsed or is accompanied by proper instruments of transfer (including signature guarantees in accordance with standard securities industry practice), (iii) this surrendered ADR has been duly stamped (if required by the laws of the State of New York or of the United States), and (iv) all applicable fees and charges of, and expenses incurred by, the Depositary and all applicable taxes and governmental charges (as are set forth in Section 5.9 of, and Exhibit B to, the Deposit Agreement) have been paid, subject, however, in each case, to the terms and conditions of this ADR, of the Deposit Agreement and of applicable law, in each case as in effect at the time thereof. The Registrar shall, shall as promptly soon as practicable, reasonably practicable register the split-up or combination of this ADR (and of the ADSs represented hereby) on the books maintained for such purpose and the Depositary shall, as promptly as practicable, shall (x) cancel this ADR and execute new ADRs for the number of ADSs requested, but in the aggregate not exceeding the number of ADSs evidenced by this ADR canceled by the Depositary(when canceled), (y) cause the Registrar to countersign such new ADRs, and (z) Deliver such new ADRs to or upon the order of the Holder thereof, if each of the following conditions has been satisfied: (i) this ADR has been duly Delivered by the Holder (or by a duly authorized attorney of the Holder) to the Depositary at its Principal Office for the purpose of effecting a split-up or combination hereof, and (ii) all applicable fees and charges of, and expenses incurred by, the Depositary and all applicable taxes and government charges (as are set forth in Section 5.9 of, and Exhibit B to, the Deposit Agreement) have been paid, subject, however, in each case, to the terms and conditions of this ADR, of the Deposit Agreement and of applicable law, in each case as in effect at the time thereof.