Trolley. For tests on safety-belts the trolley, carrying the seat only, shall have a mass of 400 ± 20 kg. For tests on restraint systems the trolley with the attached vehicle structure shall have a mass of 800 kg. However, if necessary, the total mass of the trolley and vehicle structure may be increased by increments of 200 kg. In no case shall the total mass differ from the nominal value by more than ±40 kg.
Appears in 9 contracts
Sources: Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations
Trolley. For tests on safety-belts the trolley, carrying the seat only, shall have a mass of 400 ± + 20 kg. For tests on restraint systems the trolley with the attached vehicle structure shall have a mass of 800 kg. However, if necessary, the total mass of the trolley and vehicle structure may be increased by increments of 200 kg. In no case shall the total mass differ from the nominal value by more than ±40 + 40 kg.
Appears in 3 contracts
Sources: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Trolley. For tests on safety-belts the trolley, carrying the seat only, shall have a mass of 400 ± + 20 kg. For tests on restraint systems the trolley with the attached vehicle structure shall have a mass of 800 kg. However, if necessary, the total mass of the trolley and vehicle structure may be increased by increments of 200 kg. In no case shall the total mass differ from the nominal value by more than ±40 kg.than
Appears in 2 contracts
Sources: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles