Type of Grant. The Restricted Share Units are not granted as “French-qualified” awards and are not intended to qualify for the special tax and social security treatment applicable to shares granted for no consideration under Sections L. ▇▇▇-▇▇▇-▇ to L. ▇▇▇-▇▇▇-▇ and Sections L. 22-10-59 to L. 22-10-60 of the French Commercial Code, as amended.
Appears in 4 contracts
Sources: Global Restricted Share Unit Award Agreement (BeOne Medicines Ltd.), Global Restricted Share Unit Award Agreement (BeiGene, Ltd.), Global Restricted Share Unit Award Agreement (BeiGene, Ltd.)
Type of Grant. The Restricted Share Units are not granted as “French-qualified” awards and are not intended to qualify for the special tax and social security treatment applicable to shares granted for no consideration under Sections L. ▇▇▇225-▇▇▇-▇ to L. ▇▇▇-▇▇▇-▇ 197 and Sections L. 22-10-59 to L. 22-10-60 seq. of the French Commercial Code, as amended.
Appears in 2 contracts
Sources: Global Restricted Share Unit Award Agreement (BeiGene, Ltd.), Global Restricted Share Unit Award Agreement (BeiGene, Ltd.)
Type of Grant. The Restricted Share Units are not granted as “French-qualified” awards and are not intended to qualify for the special tax and social security treatment applicable to shares granted for no consideration under Sections L. ▇2▇▇-▇▇▇-▇ to L. ▇2▇▇-▇▇▇-▇ and Sections L. 22-10-59 to L. 22-10-60 of the French Commercial Code, as amended.
Appears in 1 contract
Sources: Global Restricted Share Unit Award Agreement (BeOne Medicines Ltd.)
Type of Grant. The Restricted Share Units are not granted as “French-qualified” awards and are not intended to qualify for the special tax and social security treatment applicable to shares granted for no consideration under Sections L. ▇▇▇-▇▇▇-▇ to L. ▇▇▇-▇▇▇-▇ and Sections L. 22-10-59 to L. 22-10-60 of the French Commercial Code, as amended.. Version: May 2023
Appears in 1 contract
Sources: Global Restricted Share Unit Award Agreement (BeiGene, Ltd.)