Voluntary Termination by Employee Subject to Section 12 hereof, the Employee may voluntarily terminate employment with the Bank during the term of this Agreement, upon at least 90 days' prior written notice to the Board of Directors, in which case the Employee shall receive only his compensation, vested rights and employee benefits up to the date of his termination (unless such termination occurs pursuant to Section 10(d) hereof or within the Protected Period, in Section 12(a) hereof, in which event the benefits and compensation provided for in Sections 10(d) or 12, as applicable, shall apply).
Voluntary Termination The Executive may voluntarily terminate his employment at any time during the Term by delivering to the Company a Notice of Termination 30 days in advance of the date of termination (a “Voluntary Termination”). For purposes of this Agreement, a Voluntary Termination shall not include a termination of the Executive’s employment by reason of death or for Good Reason, but shall include voluntary termination upon retirement in accordance with the Company’s retirement policies. A Voluntary Termination shall not be considered a breach or other violation of this Agreement.
Voluntary Termination by the Employee Notwithstanding anything herein to the contrary, the Employee may voluntarily Terminate this Agreement by providing the Company with ninety (90) days’ advance written notice (“Voluntary Termination”), in which case, the Employee will not be entitled to receive payment of any severance benefits or other amounts by reason of the Termination other than accrued salary and vacation through the date of the Termination. The Employee’s right to all other benefits will terminate as of the date of Termination, other than any continuation required by applicable law. Without limiting the foregoing, if, in connection with a Change in Control, the surviving entity or successor to Sohu’s business offers the Employee employment on substantially equivalent terms to those set forth in this Agreement and such offer is not accepted by the Employee, the refusal by the Employee to accept such offer and the subsequent termination of the Employee’s employment by the Company shall be deemed to be a voluntary termination of employment by the Employee and shall not be treated as a termination by the Company without Cause.
Termination by Employer for Cause Employer may terminate Employee’s employment hereunder for “Cause” upon notice to Employee. “Cause” for this purpose shall mean any of the following:
Voluntary Termination; Termination for Cause If Executive’s employment with the Company terminates voluntarily by Executive or for “Cause” by the Company, then (i) all vesting of the Option will terminate immediately and all payments of compensation by the Company to Executive hereunder will terminate immediately (except as to amounts already earned), and (ii) Executive will only be eligible for severance benefits in accordance with the Company’s established policies as then in effect.