Common use of Voluntary termination of the Exploitation Period Clause in Contracts

Voluntary termination of the Exploitation Period. At any moment during the Exploitation Period, THE CONTRACTOR may terminate this Contract with respect to any Exploitation Area, for which it shall submit written notice to THE A▇▇ no less than three (3) months in advance, without prejudice to the fulfillment of the remaining obligations.

Voluntary termination of the Exploitation Period. At any moment time during the Exploitation Period, THE the CONTRACTOR may can terminate this Contract with respect the contract regarding any Area of Exploitation, to any Exploitation Area, for which it purpose he shall submit written notice notify in writing to THE A▇▇▇ no less than three (3) months in advancewith minimum 3 months’ notice, without prejudice which shall not waive his obligation to the fulfillment of fulfill the remaining obligations.

Voluntary termination of the Exploitation Period. At THE CONTRACTOR shall be able to terminate this contract with respect to any moment Exploitation Area at any time during the Exploitation Period, THE CONTRACTOR may terminate this Contract with respect to any Exploitation Area, for which such purpose it shall submit written notice notify by writing to THE A▇▇▇ no less than with at least three (3) months in advance, without prejudice to the fulfillment of the compliance of remaining obligationsliabilities.

Voluntary termination of the Exploitation Period. At any moment during the Exploitation Period, THE CONTRACTOR may at any time terminate this Contract with respect to any Exploitation Area, for which it shall submit written notice and to THE Ado so, will inform ▇▇▇ no of its decision in writing not less than three (3) months 3 Months in advance, advance without prejudice to the fulfillment performance of the remaining its other obligations.

Voluntary termination of the Exploitation Period. At any moment during time throughout the Exploitation Period, THE Period the CONTRACTOR may terminate can end this Contract with respect to contract respecting any Exploitation Area, for which it shall submit written notice will inform it to THE Athe ▇▇ no less than ▇▇, in writing, at least three (3) months in advance, without prejudice to notwithstanding the fulfillment performance of the remaining all other obligations.

Voluntary termination of the Exploitation Period. At any moment during the Exploitation Period, THE CONTRACTOR may at any time terminate this Contract with respect to any Exploitation Area, for which it shall submit written notice and to THE Ado so, will inform ANH of ▇▇ no ▇s decision in writing not less than three (3) months 3 Months in advance, advance without prejudice to the fulfillment performance of the remaining its other obligations.