THIRD AMENDED AND RESTATED ADVISORY AGREEMENT BY AND AMONG STRATEGIC STORAGE TRUST, INC., STRATEGIC STORAGE OPERATING PARTNERSHIP, L.P., AND STRATEGIC STORAGE ADVISOR, LLC