THIS AMENDMENT NO. 2 (this "Amendment"), dated as of April 13, 2000, is by --------- and among Access Worldwide Communications, Inc., formerly known as, CulturalAccessWorldwide, Inc. (the "Borrower"), Ann M. Holmes (the "Subdebt -------- -------...