SERIES A CONVERTIBLE PREFERRED UNIT PURCHASE AGREEMENT among SOUTHCROSS ENERGY PARTNERS, L.P. and SOUTHCROSS ENERGY LLC dated as of April 12, 2013