THERATECHNOLOGIES INC. Common Shares Controlled Equity OfferingSM Sales Agreement