SHAREHOLDER RIGHTS PLAN AGREEMENT DATED AS OF March 24, 1999 AND AS AMENDED AND RESTATED AS OF May 16, 2002 BETWEEN NOVA CHEMICALS CORPORATION AND CIBC MELLON TRUST COMPANY AS RIGHTS AGENT