AMENDED AND RESTATED BYLAWS of PIMCO MUNICIPAL INCOME FUND III (Amended and Restated as of September 20, 2023)