MANAGEMENT SERVICES AGREEMENT BY AND AMONG CANNAE HOLDINGS, INC., CANNAE HOLDINGS, LLC AND TRASIMENE CAPITAL MANAGEMENT, LLC