CUSTOM SYNTHESIS FEE-FOR-SERVICE AGREEMENT by and between MERCK & CO., INC. and ARRAY BIOPHARMA