AMENDED AND RESTATED PURCHASE AND SALE AGREEMENT Dated as of May 31, 2002 between AFC FUNDING CORPORATION and AUTOMOTIVE FINANCE CORPORATION