RIGHTS AGREEMENT BETWEEN QUEST EDUCATION CORPORATION AND FIRST UNION NATIONAL BANK, AS RIGHTS AGENT DATED AS OF MAY 14, 1999