REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT by and among VANGUARD HEALTH HOLDING COMPANY II, LLC, VANGUARD HOLDING COMPANY II, INC., VANGUARD HEALTH SYSTEMS, INC. and the Other Guarantors Party Hereto and Banc of America Securities LLC Barclays Capital Inc....