AMENDED AND RESTATED SECURITIES LENDING AGENCY AGREEMENT BETWEEN STATE STREET BANK AND TRUST COMPANY AND ARTIO GLOBAL INVESTMENT FUNDS