REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT BY AND AMONG API GROUP CORPORATION, JUNO LOWER HOLDINGS L.P. AND FD JUNO HOLDINGS L.P. Dated as of January 3, 2022